Фотография
Евгений Иванов: Как я печатал литографию.
"Ход конём", литография, 28 x 42 см, 2014 Move of the Knight, lithography, 28 x 42 cm, 2014. Original lithography by Eugene Ivanov Литографическая студия Франтишка Павлицы / Lithography workshop by Frantisek Pavlica. www. atelier-pavlica. cz "Гроссмейтер", литография, 28 x 42 см, 2014 Grand Master, lithography, 28 x 42 cm, 2014. Original lithography by Eugene Ivanov Делаю рисунок литографическим карандашом на камне / I am drawing a special lithographic fatty pencil on a stone Литографском камень это плита мелкозернистого плотного известняка / Lithographic stone is limestone plate После обработки камня кислотой получается матрица, с которой печатается первый слой краски / The stone is mounted on the press and the ongoing etching, therefore chemical processes on the stone Камень во время печати всё время должен быть влажный / Stone should be wet during printing all the time Происходит печать первой краски и различные коррекции / I t is printed first paint and various corrections После шлифовки камня, я литографической тушью покрываю места, где будет печататься второй цвет / After polishing of stone, I lithographic ink cover the places where you will be printing the second color Краска наносится на барабан / The color is applied to the roller Печатаем следующую краску / We print the next color Мастер-литограф Франтишек Павлица / Master printmaker Frantisek Pavlica Потом камень опять шлифуется. . . Последовательной печатью 5 - 7 цветов возникает изображение / Then the stone again to grind. . . Trapping 5-7 colors creates the picture В результате получаем серию графических листов, каждый из которых является авторским оригиналом / The result of the work is a series of graphic sheets, of which each individual printing is the original. Литографическая студия Франтишка Павлицы / Lithography workshop by Frantisek Pavlica. www. atelier-pavlica. cz
