Сиань
Lions
Lions
Совсем обленилась. Забросила фотографии. Как оправдание могу обозначить только недавно отмеченное мужнино 30-ти летие и подготовку к НГ, что отнимает львиную долю моих дамских силёнок. Подсуну вот вам теперь очередных котиков Шанхай - Сиань котики а ещё можете перечитать (если кто не читал) мой трактат о китайских львах.
29.12.2011 смотреть >>
Сиань, башни Старого города
Сиань, башни Старого города
Продолжу показывать фотографии из нашей поездки в Сиань. Но сначала немного информации о городе и местах, где мы побывали. Сиань - столица китайской провинции Шаньси. На протяжении более трёх тысяч лет этот город был столицей двенадцати феодальных династий. В эпоху Тан, когда город назывался Чанъань, он имел население в два миллиона человек и был восточной оконечностью Шёлкового пути. Главный исторический персонаж города - император Цинь Шихуан, объединитель Китая. Страна обязана ему многим — стандартизированными иероглифами, Великой стеной (её ближайший реконструированный участок можно увидеть примерно в 350 километрах от Сианя) и знаменитой Терракотовой армией, находящейся неподалеку от города. Сиань был основан в 582 году династией Суй (581-618), а в эпоху Тан (618-907) стал крупнейшим городом мира. В нём насчитывалось свыше миллиона жителей. Город имел строго геометрическую планировку, которая сохранилась и поныне. Четырнадцать улиц пересекали город с севера на юг, одиннадцать - с востока на запад, образуя 108 прямоугольных кварталов (108 — счастливое для китайцев число: столько бусин было в чётках Будды). В эпоху династии Мин (1368-1644) в городе была сооружена мощная крепостная стена, в границах которой оказалась лишь шестая часть площади города танского времени. Городская стена в Сиане до сих пор хорошо сохранилась, и в этом отношении, пожалуй, не имеет себе равных среди древних крепостных сооружений феодальных эпох. Высота стены 12 м, ширина у основания 16 метров, а на высоте 12 метров сужается до 14 метров, протяженность стены 13, 7 км. Сегодня на неё можно подняться, взять на прокат велосипед и объехать по ней почти весь центр. С крепостной стены открывается живописная панорама старого города, с видом на Колокольную и Барабанную башни. Точно в центре Сианя, в центре Старого города внутри старых городских стен, возвышается Колокольная Башня (Zhonglou). От неё начинаются четыре главных улицы города: Бэй (Bei Dajie, Северная), Нань (Nan Dajie, Южная), Дун (Dong Dajie, Восточная) и Си (Xi Dajie). Первоначальная башня была построена в 1384 г. , но перестраивалась в 1739 году. Раньше огромный колокол на башне отмерял своими ударами время. Эта деревянная башня XIV в. сооружена без использования гвоздей. Отсюда открывается прекрасный вид. Башня Барабанов (Gulou) гораздо меньше по размерам своей сестры, расположена к западу от неё и служит своеобразным указателем начала мусульманского квартала Старого города. На этой башне высотой 34 м, построенной в 1380 г. , по вечерам били в барабан перед закрытием городских ворот. Вот эти две башни я и покажу сегодня. Вид на Башню Барабанов с Колокольной Башни Вид на Колокольную Башню с Башни Барабанов 1. 2. С обеих боковых сторон башни стоят ряды маленьких барабанов. Зато с лицевой и задней сторон - по два огромных барабана. 3. Огромный барабан 4. 5. Вид с башни на начало торговых рядов мусульманского квартала. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Животнэ 12. Смотровые площадки по периметру второго этажа башни. 13. 14. 15. 16. 17. Деревянные потолки внутри 18. 19. Кракелюрчиком взялось 20. 21. 22. Котэ 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Совершенно нормальная картина для Китая 30. 31. 32. Переход к Колокольной Башне. Никто не проскользнёт "неотоваренным" :))) 33. 34. 35. Колокольная Башня 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. Внутри башни 43. 44. 45. 46. Здесь был R2D2 47. 48. 49. Виды с Колокольной Башни 50. 51. 52. 53. Ага, всё как у нас - золочёные кресла и дурацкие костюмы для фотографий :)) 54. Ждите продолжения банкета в скорем времени :)))
14.11.2010 смотреть >>
101 фото Китая - 101 Photos of China
101 фото Китая - 101 Photos of China
Подборка самых интересных кадров из моей "китайской жизни". Это была значительная и важная часть жизни. Китай оставил существенный отпечаток на моей личности и он навсегда останется в моей душе. Я очень давно собиралась сделать какой-то подобный проект. Не очень понимала в каком формате это всё преподнести, но, думаю, должно получиться интересно. Очень сложно выбрать ограниченное количество фотографий из такого большого отрезка жизни. Изначально хотела выбрать только сто кадров, но никак не получается меньше 200. Поэтому сделаю две записи. Начнём. Приятного просмотра! Деды. Пекинские хутуны, 2013/ Old Men. Beijing Hutongs, 2013 1. Великая Китайская Стена, Участок Бадалин. Пекин, 2008/ Badalin Chinese Great Wall. Beijing, 2008 2. Сад на территории Малой пагоды дикого гуся. Сиань, 2010/ Garden of the Small Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 3. Сад на территории Малой пагоды дикого гуся. Сиань, 2010/ Garden of the Small Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 4. Сад на территории Малой пагоды дикого гуся. Сиань, 2010/ Garden of the Small Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 5. Сад на территории Малой пагоды дикого гуся. Сиань, 2010/ Garden of the Small Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 6. Алтарь маленького храма в хутунах. Пекин, 2011/ Altar of a Small Temple into a Hutong. Beijing, 2011 7. Главные ворота Запретного города. Пекин, 2011/ The Main Gate of the Forbidden City, Beijing, 2011 8. "Водяной куб" - олимпийский плавательный комплекс. Пекин, 2011/ The Water Cube - National Aquatics Center. Beijing, 2011 9. Мусульманский квартал. Сиань, 2010/ Muslim Quarter. Xian, 2010 10. Маленький мужчина в мусульманском квартале. Сиань, 2010/ Little Chef. Muslim Quarter. Xian, 2010 11. Башня Барабанов. Сиань, 2010/ Drum Tower. Xian, 2010 12. Большая драконовая черепаха в храме Конфуция. Пекин, 2011/ Big Dragon Turtle at the Temple of Confucius. Beijing, 2011 13. Кот на крышах в Сиане, 2010/ Cat on the Roof. Xian, 2010 14. Храм Конфуция. Пекин, 2011/ Temple of Confucius. Beijing, 2011 15. Мраморная скрижаль в храме Конфуция. Пекин, 2011/ Marble Tablet at the Temple of Confucius. Beijing, 2011 16. Резная мраморная ограда в храме Конфуция. Пекин, 2011/ Carved Marble Fence at the Temple of Confucius. Beijing, 2011 17. Забавная скульптура в саду Малой пагоды дикого гуся. Сиань, 2010/ Sculpture into a Garden of the Small Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 18. Улица в хутунах. Пекин 2011/ Road into a Hutong. Beijing, 2011 19. Витрина пельменного ресторана. Циндао, 2013/ Dumpling Restaurant. Qingdao, 2013 20. Велорикши на городской стене. Сиань, 2010/ Trishaws on the City Wall. Xian, 2010 21. Бронзовый жертвенник для благовоний в храме Ламы. Пекин, 2011/ Big Bronze Incense Burner at the Lama Temple. Beijing, 2011 22. Китаянки молятся в храме Ламы. Пекин, 2011/ Prayers into Lama Temple. Beijing, 2011 23. Резные потолки в храме Ламы. Пекин, 2011/ Wood Carved Ceiling into Lama Temple. Beijing, 2011 24. Забавная черепица. Сиань, 2010/ Funny Roof Tiles. Xian, 2010 25. Лев замурованны в стену. Сиань, 2010/ Immured Lion Statue. Xian, 2010 26. Горячие источники Хуацин. Сиань, 2010 / Huaqing Hot Springs. Xian, 2010 27. Терракотовая армия. Сиань, 2010/ The Terracotta Army. Xian, 2010 28. Огромная нога Большого Будды в храме Ламы. Пекин, 2011/ Big Foot of the Giant Buddha at the Lama Temple. Beijing, 2011 29. Фонтаны перед Большой пагодой диких гусей. Сиань, 2010/ Fountains in front of the Giant Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 30. Резные плиты рядом с Большой пагодой диких гусей. Сиань, 2010/ Carved Floor Plates at the Giant Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 31. Крыши монастыря Тайцин в горах Лаошань. Циндао, 2013/ Roofs of the Temple of Supreme Purity. Qingdao, 2013 32. Подсвечник перед Большой пагодой диких гусей. Сиань, 2010/ Candle Holder at the Giant Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 33. Будда в одном из павильонов Большой пагоды диких гусей. Сиань, 2010/ Buddha at the Giant Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 34. Водохранилище в Горах Лаошань. Циндао, 2013/ Storage Reservoir on the Laoshan Mountain 35. Чеканная медная дверь в одном из павильонов Большой пагоды диких гусей. Сиань, 2010/ Chased Copper Door at the Giant Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 36. Деревянные таблички для пожеланий, Большая пагода диких гусей. Сиань, 2010/ Wish Plates at the Giant Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 37. Большая пагода диких гусей. Сиань, 2010/ The Giant Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 38. Резные иероглифы на стене в Большой пагоде диких гусей. Сиань, 2010/ Carved Wall into the Giant Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 39. Хутуны в праздничный день. Пекин, 2013/ Beijing Hutong, 2013 40. Затор на канале в хутунах. Пекин, 2013/ Traffic Jam. Beijing Hutongs, 2013 41. Клейкий рис в бамбуковых трубках. Циндао, 2013/ Rice Cooked in Bamboo Tubes. Qingdao, 2013 42. Улица гурманов. Циндао, 2013/ Snack Street. Qingdao, 2013 43. Уличный рынок. Циндао, 2013/ Street Market. Qingdao, 2013 44. Улица гурманов. Циндао, 2013/ Snack Street. Qingdao, 2013 45. Улица гурманов. Циндао, 2013/ Snack Street. Qingdao, 2013 46. Улица гурманов. Циндао, 2013/ Snack Street. Qingdao, 2013 47. Резная колонна перед Большой пагодой диких гусей. Сиань, 2010/ Carved Column in front of the Giant Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 48. Бронзовый жертвенник для благовоний в монастыре Тайцин. Пекин, 2011/ Big Bronze Incense Burner at the Temple of Supreme Purity. Qingdao, 2013 49. Две женщины на птичьем рынке. Пекин, 2013/ Two Old Ladies in the Bird Market. Beijing, 2013 50. "Яйцо" - Национальный центр исполнительских искусств. Пекин, 2013/ National Centre for the Performing Arts. Beijing, 2013 51. Ворота центральной штаб-квартиры Коммунистической партии Китая в Запретном городе. Пекин, 2013/ Xinhuamen Gate - Gate of New China. Beijing, 2013 52. Вечерний вид на Soho Galaxi. Пекин, 2013/ Soho Galaxi. Beijing, 2013 53. Цветок лотоса в парке Бэйхай. Пекин, 2013/ Lotus in the Beihai Park. Beijing, 2013 54. Парк Бэйхай. Пекин, 2013/ Beihai Park. Beijing, 2013 55. Район Чаоянг. Пекин, 2010/ Chaoyang District. Beijing, 2010 56. Ворота в хутунах. Пекин, 2013/ Red Gate into a Hutong. Beijing, 2013 57. Стихийный рынок в хутунах. Пекин, 2013/ Street Market into a Hutong. Beijing, 2013 58. Узкая улочка в хутунах. Пекин, 2013/ Narrow Street into a Hutong. Beijing, 2013 59. Тогр на нефритовом рынке. Гуанчжоу, 2013/ Haggling Men, Jade Market. Guangzhou, 2013 60. Ресторан морепродуктов. Гуанчжоу, 2013/ Seafood Restaurant. Guangzhou, 2013 61. Рынок снадобий китайской медицины. Гуанчжоу, 2013/ Qingping Market. Guangzhou, 2013 62. Рынок снадобий китайской медицины. Гуанчжоу, 2013/ Qingping Market. Guangzhou, 2013 63. Рынок снадобий китайской медицины. Гуанчжоу, 2013/ Qingping Market. Guangzhou, 2013 64. Храм Шести баньяновых деревьев. Гуанчжоу, 2013/ Liurong Temple. Guangzhou, 2013 65. Комната для заказа молитв. Храм Шести баньяновых деревьев. Гуанчжоу, 2013/ Prayer Hall at the Liurong Temple. Guangzhou, 2013 67. Кантонская телебашня. Гуанчжоу, 2013/ Canton Tower. Guangzhou, 2013 68. Кантонская телебашня. Гуанчжоу, 2013/ Canton Tower. Guangzhou, 2013 69. Кантонская телебашня. Гуанчжоу, 2013/ Canton Tower. Guangzhou, 2013 70. Чудеса китайского агропрома. Пекин, 2011/ Chinese Agricultural Magic. Beijing, 2011 71. Вид на горы с китайской стены на участке Мутянью. Пекин, 2011/ Mutianyu Great Wall View. Beijing, 2011 72. Великая китайская стена, участок Мутянью. Пекин, 2011/ Mutianyu Great Wall. Beijing, 2011 73. Великая китайская стена, участок Мутянью. Пекин, 2011/ Mutianyu Great Wall. Beijing, 2011 74. Великая китайская стена, участок Мутянью. Пекин, 2011/ Mutianyu Great Wall. Beijing, 2011 75. Великая китайская стена, участок Мутянью. Пекин, 2013/ Mutianyu Great Wall. Beijing, 2013 76. Китайские танцовщицы в Летнем дворце. Пекин, 2011/ Dancing Girls. Beijing, 2011 77. Китайская свадьба в храме Неба. Пекин, 2013/ Chinese Wedding at the Temple of Heaven. Beijing, 2013 78. Храм Неба. Пекин, 2013/ The Temple of Heaven. Beijing, 2013 79. Красные карпы в храме Спящего Будды. Пекин, 2013/ Red Carps at Wofosi Temple. Beijing, 2013 80. Храм Лазурных Облаков. Пекин, 2011/ Temple of Azure Clouds. Beijing, 2011 81. Пик Виктория. Гонконг, 2011/ Victoria Peak. Hong Kong, 2011 82. Парк Гонконг, 2011/ Hong Kong Park, 2011 83. Скульптура льва в парке Цзиншань. Пекин, 2013/ Chinese Guardian Lion at the Jingshan Park. Beijing, 2013 84. Пенсионеры танцуют в парке Цзиншань. Пекин, 2013/ Dancing Old People at the Jingshan Park. Beijing, 2013 85. Дорожные многоуровневые развязки. Гонконг, 2011/ Roads of Hong Kong, 2011 86. Гонконг, 2011/ Roads of Hong Kong, 2011 87. Панда в пекинском зоопарке, 2013/ Giant Panda. Beijing Zoo, 2013 88. Ежедневное построение персонала перед рестораном. Район Санюанчао, Пекин, 2012/ Formation Staff. Sanyuanqiao Area, Beijing, 2012 89. Весеннее цветение сакуры. Пекин, 2011/ Spring sakura blossom. Beijing, 2011 90. Большой Будда. Гонконг, 2011/ Big Buddha. Hong Kong, 2011 91. Большой Будда. Гонконг, 2011/ Big Buddha. Hong Kong, 2011 92. Пруд с карпами в храме Лазурных Облаков. Пекин, 2011/ Carp Pond at the Temple of Azure Clouds. Beijing, 2011 93. Скульптура льва с мандариновым деревом в монастыре По Лин. Гонконг, 2011/ Chinese Guardian Lion with Tangerine Tree at the Po Lin Monastery. Hong Kong, 2011 94. Деревянные резные потолки в Запретном городе. Пекин, 2013/ Wooden Curved Ceiling at the Forbidden City. Beijing, 2013 95. Монастырь По Лин. Гонконг, 2011/ The Po Lin Monastery. Hong Kong, 2011 96. Мраморная резная плита с фениксом в Запретном городе. Пекин, 2013/ Curved Marble Plate at the Forbidden City. Beijing, 2013 97. Бамбук в ботаническом саду. Гонконг, 2011/ Bamboo at the Botanical Garden. Hong Kong, 2011 98. Сказочные деревья. Гонконг, 2011/ Fabulous Trees of Hong Kong, 2011 99. Скульптура льва в Храме Лазурных Облаков. Пекин, 2011/ Chinese Guardian Lion at the Temple of Azure Clouds. Beijing, 2011 100. Скульптура львицы со львёнком в Храме Лазурных Облаков. Пекин, 2011/ Chinese Guardian Lioness with Lion Cub at the Temple of Azure Clouds. Beijing, 2011
24.05.2016 смотреть >>
Сиань 10 лет назад
Сиань 10 лет назад
Присоединяюсь к ЖЖ-движению и тегу #10yearstravelchallenge 10 дет назад, в это самое время, мы только-только переехали в Китай и буквально сразу же отправились в наше первое путешествие по просторам Поднебесной - в старинный город Сиань. Сегодня, в рамках челленджа и путешествия в прошлое, показываю фоточки из этой поездки. Китай, безусловно, необычайно богат всевозможными интересными местами, однако всеобщую, прямо таки всемирную известность, обрели лишь некоторые из них. К примеру, все знают Великую китайскую стену и Запретный город, или "горы Аватар", которые вообще-то находятся в национальном парке Чжанцзяцзе, терракотовую армию императора Цинь Шихуанди тоже точно все знают, но вот то, что она находится в Сиане известно, как ни странно, далеко не многим. Именно этот загадочный город и стал предметом нашего интереса. Как оказалось, город может предложить гораздо больше, чем просто осмотр терракотовой армии. Я бы даже сказала иначе: здесь никак не ограничишься только посещением терракотовой армии! Ведь Сиань открылся нам, как невероятно богатый достопримечательностями и историей город. Мы с удивлением, но огромным удовольствием обнаружили в старом центре Сианя безумно колоритный мусульманский квартал, где от пуза наелись разнообразных местных деликатесов. Посетили две старинных пагоды с любопытными названиями "Большая пагода диких гусей" и "Малая пагода диких гусей". Прогулялись по старой городской стене, где в те дни проходил ежегодный марафон. Наведались в дворцово-парковый комплекс с термальными источниками Хуацин, известный также произошедшим здесь "сианьским инцидентом" с Чан Кайши. Ну, и конечно же, увидели главную цель поездки - знаменитую терракотовую армию - где провели детальное сравнение лиц терракотовых воинов, и установили действительно ли все они были разными :) Приятного просмотра! Наше знакомство с городом начали с Большой пагоды диких гусей. Пагода находится на территории Храма великой материнской любви. 1 2. Перед храмом раскинулись бесконечные каскады фонтанов 3 4 5. В настоящее время пагода имеет семь ярусов, возвышается на 64 метра, а с верхнего яруса открывается прекрасный вид на город. 6. Дождевые стоки с террас оформлены в виде симпатичных драконов 7. Неизменный атрибут буддистских храмов - большая бронзовая чаша для благовоний 8 9 10 11 12 13. Деревянные дощечки для молитв и желаний 14 15 16. За отдельную плату можно взобраться на верхушку пагоды и полюбоваться видами на город и окрестности 17 18 19 20. Развлечение местных пенсионеров. Щёлкают кнутом по юле, чтобы она не останавливалась. Координация движений и физическая форма - моё уважение. 21. Вход на старую городскую стену 22. Виды со стены 23. Можно прокатиться по стене на велорикше 24 25 26 27. Горячие источники Хуацин 28 29 30 31 32 33 34 35 36. Наконец-то добрались до основной цели визита - терракотовой армии 37. Что могу сказать? Не врали эти ваши интырнеты - все солдаты разные :) 38. Заглянули в книжный магазин. Литературка, надо отметить, своеобразная 39. Самые яркие впечатления оставил мусульманский квартал с рынком. Вот где вся жизнь прячется. Просто бесконечная "карусель" вкусов и запахов. 40. Главный колорит города ищем именно здесь. Сюда же лучше приходить пробовать различные местные деликатесы. 41 42 43. Самый центр города 44. Башня Барабанов 45 46. Вид на башню Барабанов 47. "Обязательные" туристические фоточки 48. Храм Цзяньфу, где находится Малая пагода диких гусей 49. Вид с пагоды 50. Сады храма под завязку заполнены небольшими стеллами с забавными персонажами и животными 51. Вытащить меня из этого буйства фантазии удалось далеко не сразу 52. Надо было запечатлеть всех и каждого! 53. Ещё 54. Ещё 55. И ещё! 56 57. Море-разливанное забавных животин 58 59 60. На этой весёлой ноте моське наше путешествие в прошлое заканчивается
13.10.2020 смотреть >>
Сиань, терракотовая армия
Сиань, терракотовая армия
Душевного спокойствия ради :) А то висит камнем, недоделанный отчёт. Наверно все слышали о них, а многие и видели фото или по телевизору об этом восьмом "чуде света" - о терракотовой армии императора Цинь Шихуанди, объеденителя китайских земель. Это величайшее открытие для Китая было сделано совершенно случайно. Простой крестьянин Ян Чживан в 1974 г. и представить не мог, что вырыв в своём саду колодец для сбора дождевой воды, он найдёт огромную по своим масштабам усыпальницу времен династии Цин. К своей смерти император Цинь Шихуанди готовился тщательно. В соответствии с древними китайскими представлениями о загробном мире, он предполагал взять с собой после смерти все привычные атрибуты земной жизни: свиту, жён, слуг и воинов, причём последних числом в 4 000 человек! Но советникам удалось отговорить его, и вместо живых людей захоронить с собой терракотовую армию. На сегодняшний день для просмотра открыты три склепа, закрытых саркофагами. В первом склепе армия представляет собой смешанное войско, состоящее из пехоты и конницы. Во втором собраны пехотинцы, конница и боевые колесницы. Третий - играет роль штаба армии. Войны выполнены на высоком художественном уровне. Предположительно, для создания армии под Сиань свезли 700 000 скульпторов и ремесленников (врут конечно, как всегда). Фигуры сделаны в полный рост и полной боевой готовности, при боевом оружии и в одежде воинов того времени. Ни одно лицо не повторяется дважды. Черты и выражения лица, каждая деталь прически, одежды, обуви – все тщательно проработано и мастерски выполнено. Китайцы этим жутко гордятся. Несколько фигур выставлено в витринах и их можно рассмотреть поближе подробней. Удивительно, но у война присевшего на одно колено можно рассмотреть протектор! на обуви. Вокруг нынешнего памятника до сих пор земли заняты садами, как в 1974 году. Прямо здесь же торговцы докучают туристам, продавая фрукты. Очень удобно, я счЕтаю. Каждый день там проходят тысячи (а может и больше) туристов. Ещё впечатляют заработки на входных билетах, ведь один взрослый билет стоит 110 юаней, а народу то ого-го! И ещё. Китайцы, они такие китайцы. Прямо там же можно заказать себе копию любой скульптуры в полный рост, даже с вашими чертами лица, еси чё. А такое котэ вас встретит недалеко от входа 1 2 3 4 Вход и выход, как и везде в Китае, через сувениры. 5 Бедные котики. А противный китаец, торгующий шкурками, с довольной мордой объяснял мне, что это шкуры "мяу-мяу". Кстати, ни один уважающий себя китайский кот даже ухом не поведёт на "кис-кис", здесь их так и зовут "мяу-мяу" и они откликаются. 6 Один из саркофагов 7 8 9 10 11 12 Прямо здесь же работают археологи, восстанавливают фигуры. 13 14 15 Возмо сейчас мы рассматриваем лица жителей близлежащих поселений того времени. Не могли же скульпторы без моделей наваять столько разных типажей. 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Сувенирная лавка на территории комплекса 26 27 28 29 30
23.01.2011 смотреть >>
Этнографическое поселение народности Мяо - Yetianguzhai (椰田古寨), Hainan Island, 2012
Этнографическое поселение народности Мяо - Yetianguzhai (椰田古寨), Hainan Island, 2012
Поселение Yetianguzhai на Хайнане - это забавный туристический аттракцион, который показывает культуру, жилье, одежду и быт народности мяо. Поселение находится в 20 км. от города Санья. Культура народности очень древняя, богатая и колоритная. Народность мяо в Китае особо известна своими изделиями из серебра. Изделия включают как маленькие украшения, так и большие скульптурные изображения. Очень много их традиционных серебряных головных уборов я видела в гроде Сиань. Еще женщины мяо считаются искуссными ткачихами. Народность отличается яркой и красивой богато вышитой одеждой. Костюмы дополняются большим количеством серебряных украшений. Основными занятиями народности исторически были земледелие и скотоводство. В целом, народность весьма своеобразна. 1 2. Ткачиха нарочито безучастна к окружающему 3 4 5 6 7 8 9. Эти паразиты подкрадываются сзади и толкают своим попом туристов. Развлечение у них такое :)) Я пару раз уворачивалась, надо держать ухо востро! Вот он как раз пытается меня боднуть 10 11 12 13. Туристы фотографируются с ними, а они, в свою очередь попросили сфотографироваться с ними. Фотографироваться надо обязательно с поднятыми большими пальцами, они там все так делают. 14 15 16 17 18 19 20. Всех посетителей угощают местным вином из клейкого риса. 21. Один из видов заработка - жареная кокосовая стружка. 22 23. На Новый год у народности мяо принято совершать жертвоприношения. 24 25 26 27 28 29 30 31 32. Мастера по чеканке делают традиционные серебряные головные уборы. 33 34 35. На территории есть музей с готовыми изделиями. Большие украшения на шею 36 37 38 39. Еще здесь показывают традиционные танцы и поют песни. 40 Под конец экскурсии всех угостили местным травяным чаем и рассказали какие-то интересные истории о жизни народа, китайцы с удовольствием похихикали, а мы нифига не поняли. На том и закончили :)
05.11.2013 смотреть >>
Сиань, городская стена.
Сиань, городская стена.
В качестве продолжения поста про Старый город - немного более подробной информации и фотографии с городской стены. Городская стена датируется XIV в. и была построена на фундаменте более ранней стены династии Тан. Это единственная уцелевшая городская стена, существующая в Китае. Еще была аналогичная крепостная стена в Пекине, разрушенная в середине 20 века при строительстве метрополитена. Существует 5 894 амбразуры только по внешней стене. По углам стены 4 сторожевые башни. Каждая из 4 сторон имеет ворота. Над каждыми из ворот расположены: главная башня, стрелковая башня и парные наблюдательные башни. Первая городская стена Сианя была построена из земли, утрамбованная слой за слоем. Базовый слой насыпался из земли, гашенная известь и рисовая клейковина соединяла слои. Это сделало стену чрезвычайно сильной и устойчивой. Позже, стена была полностью обложена кирпичом. На вершине стены, есть кирпичные водостоки каждые 40-60 метров. Они используются для дренажа. Они играли очень важную роль в долгосрочной защите городской стены Сианя. Ров, широкий и глубокий, окружает старый город. С каждой стороны стены в город вели хорошо укрепленные ворота, построенные по всем правилам средневекового фортификационного искусства: подъемный мост, глубокий ров, каменный мешок с высокой балюстрадой. Кроме того, в каждой из 98 сторожевых башен располагался небольшой воинский гарнизон. Расстояние между сторожевыми башнями - на расстоянии выстрела. Ворота в городских стенах были единственным способом покинуть город. Поэтому ворота являлись важными стратегическими пунктами. Мы прогулялись по стене со стороны Южных ворот. 1. Вход в Южные ворота. 2. Рядом гуляет и отдыхает народ. На потеху публике два мужичка запускали юлу с помощью огромного кнута. Видимо кнут очень тяжёлый, и дело это жутко утомительное. Они по очереди уходили отдыхать, и через некоторое время снова возвращались. 3. 4. Забавная черепица. 5. Ров, окружающий стену. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Башня над Южными воротами. 15. 16. Ежегодно на городской стене проходит марафон. На марафон участники съезжаются со всего Китая, а последние годы всё больше приезжает иностранцев. Как раз на следующий день он должен был состояться и к нему проводились последние приготовления. 17. По стене можно прокатиться на рикше или электромобиле, а можно взять велосипед на прокат. 18. 19. 20. 21. Вид со стены внутрь Старого города. 22. Уже вечереет. 23. 24. Пока гуляли по стене посмотрели закат. 25. 26. 27. 28. 29. И напоследок лев в вечернем свете :))) 30.
16.11.2010 смотреть >>
Сиан, горячие источники Хуацин
Сиан, горячие источники Хуацин
Поездку на горячие источники Хуацин лучше всего запланировать вместе с посещением терракотовой армии. Они находятся в пяти километрах от армии и прим в 30 км. от Сианя. Как и повсеместно в Китае, транспортное сообщение очень удобно. Прямо с ж/д вокзала ходит рейсовый автобус, стоит он аж 6! (около 7 грн. ) юаней. На нём можно поехать сразу к терракотовой армии, а можно выйти немного раньше и посмотреть источники, много времени это не займет. Не буду говорить стоит выходить или нет, решайте сами, я лишь покажу фото :) Источники находятся у подножия горы Лишань (Lishan). Уже во времена династии Тан императоры любили отдыхать здесь. Комплекс насчитывает около 60 больших и малых ванн, вода из геотермальных источников в которые подаётся через систему трубопровода. Именно здесь в 1936 г. произошел знаменитый «сианьский инцидент», когда националистический лидер Чан Кайши был задержан своими генералами до тех пор, пока не согласился вступить в союз с коммунистами против японских захватчиков. 1. На входе в комплекс всех встречает пара таких грозных львов. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Замуровали демоны :) 20. 21. Как я уже писала, комплекс находится у подножия горы, поэтому здесь много террас, находящихся на разной высоте. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. Посреди главного бассейна есть сцены, на которых происходят представления, по всей территории комплекса развешено много афиш. Мы, к сожалению, на представление не попали. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.
18.12.2010 смотреть >>
Большая пагода Дикого гуся, Сиань.
Большая пагода Дикого гуся, Сиань.
Большая пагода Дикого гуся (Da Yan Ta) находится в Храме великой материнской любви, за пределами городской стены, на юге Сианя. Храм был построен в 648 году нашей эры Танским императором Гао Цзуном(Gao Zong), в честь его матери, в знак сыновнего почтения. После падения династии Тан храм был разрушен, а все ныне существующие здания были построены во времена Цинской династии и недавно отреставрированы. Чтобы сохранить священные книги и статуи, привезенные из семнадцатилетнего путешествия по Индии, известный танский монах Сюань Цзан (Xuan Zang 602-664) предложил императорскому двору построить внутри храма пагоду. Предложение было принято, так в 652 году появилась Большая пагода Дикого гуся. Пагода - одна из известнейших Буддистских пагод Китая. Это универсальный знак города, используемый на всех открытках и путеводителях как визитная карточка Сианя. Большая пагода построена под влиянием индийского зодчества. Первоначально пагода состояла из пяти этажей, затем она много раз пристраивалась, перестраивалась и росла. В 704 г. императрица У распорядилась надстроить пагоду ещё пятью ярусами. Три верхних яруса изрядно пострадали во время средневековых войн, и их пришлось снести. В настоящее время пагода семиярусная, возвышается на высоту 64 метров; с верхнего яруса открывается прекрасный вид. За отдельную плату можно взобраться наверх и полюбоваться видами на город и окрестности. Есть даже легенда, связанная с появлением пагоды: "Однажды мимо здешних мест пролетала стая больших диких гусей, один из них упал с неба и умер. Монахи растерялись – они не знали, что делать в такой ситуации. Они решили, что мертвый гусь – это Будда. Они похоронили птицу, а на месте возвели пагоду, которую назвали Большая пагода Диких гусей. " Это всё история, но приступим к фотографиям :)) 1. В первый же день, сразу после ночного поезда, успев только заскочить в гостиницу и позавтракав, мы рванули осматривать Большую пагоду Дикого гуся. От гостиницы нам как-раз можно было дойти пешком. Сначала перед нами открылся вид на парковую зону с фонтанами. Народ здесь вовсю фотографируется, гуляет и всячески себя развлекает. 2. 3. 4. Вечером включают очень красивую подсветку фонтанов, но у нас был очень плотный график и мы этого не увидели. 5. Это, насколько я поняла, и есть известный и почитаемый в Китае монах-путешественник Сюань Цзан. 6. 7. 8. Как и везде в Китае - вход через сувенирную лавку, никто не пройдёт незамеченным :))) Всем положено что-то впарить. 9. 10. 11. 12. Весь храм окружен каменными стенами, украшенными барельефами с разными сюжетами. Я там увидела и всяких божеств и сцены, показывающие купцов на Великом Шёлковом пути. Как известно, именно Сиань был началом Великого Шёлкового пути. 13. Сианьский сувенир - фигурка для театра теней. Сианьский театр теней очень славится. 14. 15. Пока мы прогуливаясь шли ко входу в храм, видели пару китайцев, выписывающих на асфальте иероглифы. Пишет он кистью, смоченной с обычной воде. От него остаётся длинная полоса иероглифов, которые постепенно высыхают. Любопытные китайцы с удовольствием останавливаются и читают надписи. 16. 17. 18. Как и во всех храмах, вход охраняют львы. 19. Здесь их было даже две пары. 20. 21. 22. Очень часто перед воротами с двух сторон ставят такие "колёса". На них бывают маленькие фигурки львов, слонов, драконов. 23. 24. Почти во всех парках и храмах есть такие полянки со столиками, где может присесть любой желающий и отдохнуть. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. Большая чаша для благовоний - неизменный атрибут буддистских храмов. 39. 40. 41. 42. 43. Подушки, на которые встают коленями во время молитвы в храме. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. И снова сувениры. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. В Древнем Китае слон был символом силы и ума. Белый слон имел священное значение в буддизме. Царица Майя узнала о скором рождении у нее сына, будущего Будды, в вещем сне, в котором очаровательный маленький белый слон вошел в неё. Для буддистов слон — символ духовного знания и стабильности. «Ездить верхом на слоне», как часто делали герои сказаний, означает в китайском языке, благодаря созвучию - «счастье». Во всех буддистских храмах можно увидеть статуи слона. 80. 81. 82. 83. В одном из павильонов, помимо продажи сувениров, всем желающим дают открытку исполнения желаний со знаком зодиака. Для русских туристов открытка на русском языке. Там написано: "Данная карточка на которой будет стоять печать вашего зодиака и штамп этого монастыря будет приносить вам счастье и продвижение по карьерной лестницы" 84. 85. 86. 87. 88. 89. Я думаю, все в курсе почему у буддистских статуй такие большие уши. Если нет, то большие уши - символ всеведения мудрости и должны были означать и напоминать мощь того, кто всё знает и всё слышит, и от благостной любви и заботы которого ко всем созданиям, ничто не может ускользнуть. 90. 91. Здесь же можно купить деревянную дощечку и написать на ней желание. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. Наконец-то дошли до самой пагоды. Я собираюсь подняться в ней до самого верха. 100. 101. Фреска внутри. 102. Виды из окошек пагоды: 103. Видно парк перед храмом и комплекс фонтанов. 104. 105. 106. 107. 108. 109. Внутри на одном из этажей пагоды. Лестница узкая и достаточно круто уходит вверх. Двум людям на ней не разминуться, надо ждать пока человек спустится-поднимется, а потом идти. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. Нагулявшись по территории храма, мы снова вышли ко входу. 117. 118. 119. 120. Слева на входе всегда ставят стража льва-тётю с детёнышем. 121. Справа - всегда лев-дядя с шаром под лапой. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. И сладкий приз, тем кто досмотрел до конца :))) Продожление будет :))) P. S. : Я с большим трудом уменьшила пост до 130 фотографий, сначала их было в два раза больше. За каждую выкинутую фотографию велась жестокая мысленная борьба, ведь хочется показать всё. Так что сильно не ругайтесь за объёмы :))) Тем более, что я специально для web-а делаю сжатие фоток, чтобы они меньше трафика кушали.
21.11.2010 смотреть >>
Самое похотливое существо на свете или. .
Самое похотливое существо на свете или. .
. . влияние половой распущенности на китайский архитектурный декор и скульптуру. Для начала, небольшая предыстория, чего я вдруг о Китае вспомнила. Обнаружила на днях любопытное видео. О китайской кровле и системе кронштейнов доу-гун. Вспомнилось мне, что я давным-давно уже писала о китайских крышах и даже про кронштейны эти упоминала. Запись та была даже не об архитектурных аспектах, а всё больше о декоре китайском диковинном. Звертяки у них на крышах сидят разные, мифическими существами зовутся. Я до всяких интересных деталей больно падкая, мне это всё очень нравится. Поэтому и внимание на такие вещи обращаю, а потом ещё стараюсь побольше почитать, что это, да для чего делалось. Так вот о мифических зверятках. Перечитала запись свою старую и решила неточность одну исправить, ну, и зацепилась. . Естественно)) И то хочется дописать, и другое. Да и тема эта слишком обширная, вся информация туда не клеится. Решила - проще заново написать. Предыстория кончилась, теперь суть. Итак, жил-был дракон один, Лун-ван (龍王) назывался или царь-дракон в простонародье. Был он не абы кто, а глава всех драконов и повелитель вод, зооморфное воплощение мужского начала ян, символ императора Китая. В китайской мифологии есть множество разновидностей драконов, но их мы сегодня трогать не будем, а то трактат грозит стать бесконечным. Как и всякая другая мифология, мифология Китая была крайне плодовита на различных существ полученных путём межвидового скрещивания. Любят они вотетовотвсё - голова такого-то, туловище сякого-то, а ноги вообще сами-приблудились-не-пойми-от-кого-отвалились. Вечно у них какие-то непонятные существа между собой женятся, и как рожать начинают - так вообще туши свет. Ну, а вышеупомянутый царь-дракон вовсе оказался впереди планеты всей в этом виде спорта. В китайской мифологии Лун-ван не зря является воплощением мужского члена начала. Этот сотона по праву заслужил звание самого похотливого существа на свете, что по-китайски будет «龙性最淫», а если дословно, то «дракон самый извращённый секс» получается. Хотя мы сегодня не о секасе говорим, всё больше о последствиях, а именно о девяти его отпрысках, которых так и завали "девять сыновей дракона" (龙生九子). Половой дисфункцией господин Лун явно не страдал и отпрыски его - неопровержимое тому доказательство. Гены свои направо и налево сеял. О воздержании совсем не слышал. А затейник был каков! Сегодня ему козу подавай, завтра черепаху. Даже змею с рыбой стороной не обошёл. В итоге, народилось у него девять сыновей, каждый из которых имел свой особенный талант, впрочем, как и внешние данные. От чего даже пословица в народ пошла - "дракон родил девять сыновей, но все разные" (龙生九种，种种不同), которая означает, что сколько людей, столько и индивидуальностей. Таланты и пристрастия у всех сыновей были разные, поэтому и польза каждого для людей сильно зависела от места приложения и применения. Сам бог царь-дракон велел их как декор использовать. А у китайцев, как известно, весь декор вполне себе с целью сделан и по всем правилам извлечения обоюдной выгоды. Чтобы божество работало на благо, а не во вред, место ему должно нравиться, так и защитные свойства его максимально раскрывались. Но давайте по порядку. Старший сын дракона - Цюнью (Qiu Niu, 囚牛) - гибрид дракона с коровой. Создание любит музыку, поэтому является её покровителем. Изображения Цюнью используются в качестве декора музыкальных инструментов. Чаще всего его можно увидеть на струнных инструментах, но может появляться и на других. Иногда Цюнью конфликтует со своим братом Пулао, потому как тот оккупировал все колокола. Цюнью на ножках музыкального инструмента в храме неба, Пекин Цюнью на ножках музыкального инструмента в храме неба, Пекин Цюнью на ножках музыкального инструмента в храме Конфуция, Пекин Второй сын дракона - Язи (Ya Zi, 睚眦) - гибрид дракона с волком. Жуткий задира, агрессивен, любит драться и убивать. За такие наклонности его изображение помещается на ножах, мечах и копьях. Алебарды с Язи в храме Конфуция, Пекин Третий сын - Чао Фэн (Chao Feng 嘲風) - гибрид дракона с козой. Чао Фэн обожает опасности. Любит взобраться повыше и с высоты обозревать окрестности. За такую особенность его обычно помещают на четырёх углах скатов крыши. По легенде, когда дракон посетил своих детей, соседи его сына Чао Фэна пожаловались, что всё, что он делал, это стоял на гребнях крыш и смотрел вдаль. Поэтому дракон приказал, чтобы изображение сына украшало вершины зданий в качестве часового, на расстоянии высматривающего признаки опасности. Чао Фэн на крыше в храме неба, Пекин Чао Фэн на крыше в парке Бэйхай, Пекин Чао Фэн на крыше в храме Цзяньфу, Сиань Чао Фэн на крыше на территории парка с горячими источниками Хуацин, Сиань Четвёртый сын - Пулао (Pu Lao, 蒲牢) - гибрид дракона с собакой. Любит шуметь, кричать и рычать, в общем, создавать максимальный шум. По легенде, когда царь-дракон навестил своего сына, соседи стали жаловаться, как невыносимо им жить рядом с Пулао, он целыми днями только и делает, что орёт и грохочет, создавая невыносимый гам. Тогда дракон решил сделать Пулао ответственным за все колокола в Китае, чтобы они звучали громко и чисто. Теперь Пулао украшает ручки колоколов, из-за чего конфликтует со старшим братом Цюнью. Пулао в храме нефритового Будды, Шанхай Пулао в храме Ламы, Пекин Пулао в храме шести баньяновых деревьев, Гуанчжоу Пятый сын - Суань Ни (Suan Ni, 狻猊) - гибрид дракона со львом. Жутко ленивое создание, любит бездельничать, наблюдать за дымом и играть с огнём. За такие увлечения его изображения часто помещают на тронах и алтарях, а так же на ножках жертвенников, на курильницах и подсвечниках. Суань Ни способен защитить дом от огня, поэтому входит в число мифических существ, которых помещают на скаты крыш для защиты от всякого лиха. Очень подробно всех мифических существ на крышах я описывала здесь. Суань Ни в храме Лунхуасы, Шанхай Суань Ни в храме Цзинъань, Шанхай Суань Ни в храме Конфуция, Пекин Бронзовый сосуд с Суань Ни, храма неба, Пекин Шестой сын - Бикси (Bi Xi, 赑屃) - гибрид дракона с черепахой. Существо очень мощное, способное удерживать огромный вес. Каменные скульптуры Бикси всегда использовались в качестве декоративного основания для памятных стел и таблиц, которые традиционно ставили в ознаменование важных дат и событий. Бикси в храме восточного пика, Пекин Бикси в храме Конфуция, Пекин Бикси в храме восточного пика, Пекин Бикси в парке Бэйхай, Пекин Седьмой сын - Биян (Bi An, 狴犴) - гибрид дракона с тигром. Падкий до власти, обожает судебные тяжбы. Он всегда готов выступать и стоять за справедливость. По легенде, когда дракон посетил своего сына, он стал свидетелем того, как Бьян разрешил спор между двумя торговцами, тщательно взвешивая их товары с одинаковым весом. Поэтому дракон приказал, чтобы образ сына был помещен над тюремными воротами для охраны входов и выходов. Его фигуры часто можно встретить перед входом в суды и тюрьмы. Биян на блошином рынке Паньцзяюань, Пекин Тюрьма периода династии Мин, фото утянула из интернетов Восьмой сын - Фуси (Fu Xi, 负屃) - гибрид дракона со змеёй. Фуси предпочитает литературу. Традиционно его изображение помещают на каменные стелы с историческими текстами. Фуси из храма восточного пика, Пекин Фуси из храма восточного пика, Пекин Фуси из храма Конфуция, Пекин Фуси на территории парка малой пагоды диких гусей, Сиань Девятый и последний сын дракона - Чивен (Chi Wen, 螭吻) - гибрид дракона с рыбой. Чивен просто обожает сидеть на крышах. Ещё и проглатывает всё, что плохо лежит. За это его всегда изображают с открытым ртом. Фигурки Чивена помещаются на гребне крыши с обоих концов, чтобы он мог проглотить все плохие влияния извне. К тому же, за способность всё проглатывать, считается, что фигурка Чивена способствует накоплению богатства. Чивен из храма Конфуция, Пекин Чивен из сада Юйюань, Шанхай Чивен из храма Лунхуасы, Шанхай Чивен из храма Чибао, Шанхай Чивен из храма Чибао, Шанхай Чивен из храма неба, Пекин Чивен из монастыря Тайцин, Циндао Чивен в храме шести баньяновых деревьев, Гуанчжоу Чивен в храме шести баньяновых деревьев, Гуанчжоу Это был первый вариант девяти сыновей дракона. Однако не единственный. Существует и другой вариант и порядок, где присутствуют ещё два существа, которые являются пятым и девятым сыновьями дракона: Таоте (Taotie, 饕餮) - пятый сын дракона и злобный обжора. Выглядел Таоте соответствующе: выпученные глазищи, большие клыки, закрученные рога. По легенде, всё своё время Таоте любил проводить за приготовлением солёных супов на кухне. За такое пристрастие царь-дракон сделал его покровителем всего, что касается приготовления пищи. Таоте отличался таким обжорством, что даже ел людей, в наказание за это дракон отнял у него тело, чтобы тот не мог переваривать пищу. Поэтому изображается только голова Таоте, с вечно разинутой клыкастой пастью без нижней челюсти. Его образ символизирует жадность и невоздержанность. Изображение Таоте часто можно увидеть на ритуальной бронзовой посуде. Таоти на бронзовом сосуде, блошиный рынок Паньцзяюань, Пекин Таоти на эмалевой вазе, блошиный рынок Паньцзяюань, Пекин Бронзовый сосуд с Таоти, храма неба, Пекин Бронзовый сосуд с Таоти, храма неба, Пекин Бронзовый сосуд с Таоти, Запретный город, Пекин Бронзовый сосуд с Таоти, храма неба, Пекин Цзяоту (Jiao Tu, 椒图) - девятый сын дракона и нелюдимый грубиян. Похож на морскую раковину. Жил в одиночестве за высокой стеной и запертыми дверями. Любит держать любые двери закрытыми. Теперь Цзяоту украшает дверные ручки и молотки. Дверная ручка с Цзяоту, храма неба, Пекин Цзяоту на дверях в хутунах, Пекин Цзяоту на дверях храма большой пагоды диких гусей, Сиань Но и это ещё не всё, существуют и другие мифические создания, которых тоже записывают в сыновья дракона. Дэнлонг (Denglong, 蹬龙) - любит охранять. В описании Дэнлонга присутствует десять отличительных черт: рог как у оленя, голова как у верблюда, уши как у кошки, глаза как у креветки, рот как у осла, волосы льва, шея змеи, живот как у моллюска, щёки карпа, передние лапы орла, задние лапы тигра. Считается, что Дэнлонг способен отгонять зло от своего хозяина, защищать от пожеланий болезней и от сглаза. Он отводит несчастья, накапливает и охраняет деньги. К тому же Дэнлонг помогал императору сохранять процветание в стране, а когда тот умирал, помогал ему перешагнуть в следующую реинкарнацию. Скульптура Дэнлонга в пекинском зоопарке Бася (Ba Xia или Gong Fu, 蚣 蝮) - является покровителем водной среды, контролирует наводнения и другие виды водных стихий. Считается также, что он может приносить удачу. Поместив его образ вблизи воды можно активировать удачу к богатствам и сделать воду и окружающую среду безопасной. Обычно его изображение помещают на дамбах, мостах, пирсах и в качестве водостоков. Так он может сидеть над водой, на которую завороженно смотрит. Бася на мосту в парке Бэйхай, Пекин Бася на террасе в парке Бэйхай, Пекин Бася над водоёмом, Запретный город, Пекин Бася на мосту, храм спящего Будды, Пекин Бася на мосту в Сиане Бася над водоёмом, горячих источников Хуацин, Сиань Писю (Pixiu 貔貅) - крылатый лев, также известен как Пияо (Pi Yao). Зверь имеет голову дракона и тело льва, имеет крылья и рог, выпученные глаза и острые зубы. Существует два вида Писю: женское воплощение Бисе (Bixie 辟邪) и мужское воплощение Тянлу (Tian lu 天祿). Отличаются они рогами. Бисе имеет два рога, Тянлу - один рог. Полезные свойства у них тоже отличаются. Тянлу привлекает и добывает богатство, Бисе защищает от негативной энергии ша и сохраняет богатство. Считаются, что Писю это существо очень жадное до серебра, золота и драгоценных камней. Ему нравится приносить во рту деньги для своего хозяина. Именно поэтому его фигурки часто изображают с монетой во рту. А ещё настоятельно рекомендкю почитать про него здесь, там много забавных особенностей и подробностей. Парочка Писю на блошином рынке Паньцзяюань, Пекин Напоследок скажу, что и это далеко не весь бестиарий китайской мифологии. Есть ещё множество видов единорогов, львов ( link ) и прочих самых разных существ. О многих я уже здесь писала (ходите по ссылкам в посте), но ещё больше созданий, о которых я до сих пор даже не слышала. Так что впереди у меня ещё много открытий ^___^
17.08.2017 смотреть >>
Самое похотливое существо на свете или. .
Самое похотливое существо на свете или. .
. . влияние половой распущенности на китайский архитектурный декор и скульптуру. Для начала, небольшая предыстория, чего я вдруг о Китае вспомнила. Обнаружила на днях любопытное видео. О китайской кровле и системе кронштейнов доу-гун. Вспомнилось мне, что я давным-давно уже писала о китайских крышах и даже про кронштейны эти упоминала. Запись та была даже не об архитектурных аспектах, а всё больше о декоре китайском диковинном. Звертяки у них на крышах сидят разные, мифическими существами зовутся. Я до всяких интересных деталей больно падкая, мне это всё очень нравится. Поэтому и внимание на такие вещи обращаю, а потом ещё стараюсь побольше почитать, что это, да для чего делалось. Так вот о мифических зверятках. Перечитала запись свою старую и решила неточность одну исправить, ну, и зацепилась. . Естественно)) И то хочется дописать, и другое. Да и тема слишком обширная, вся информация туда не клеится. Решила - проще по этой теме отдельно написать. Предыстория кончилась, теперь суть, то бишь про распущенность. Итак, жил-был дракон один, Лун-ван (龍王) назывался или царь-дракон в простонародье. Был он не абы кто, а глава всех драконов и повелитель вод, символ императора Китая, зооморфное воплощение мужского начала Ян. Впрочем, в китайской мифологии есть множество разновидностей драконов, но их мы сегодня трогать не будем, а то трактат грозит стать бесконечным. Как и всякая другая мифология, мифология Китая была крайне плодовита на различных существ, полученных путём межвидового скрещивания. Любят они вотетовотвсё - голова такого-то, туловище сякого-то, а ноги вообще сами-приблудились-не-пойми-от-кого-отвалились. Вечно у них какие-то непонятные существа между собой женятся, и как рожать начинают - так вообще туши свет. Ну, а вышеупомянутый царь-дракон вовсе оказался впереди планеты всей в этом виде спорта. Вот не зря у китайцев Лун-ван воплощением мужского члена начала числится. Этот сотона по праву заслужил звание самого похотливого существа на свете, что по-китайски будет «龙性最淫», а если дословно, то «дракон самый извращённый секс» получается. Хотя мы сегодня не о любовных утехах говорим, всё больше о последствиях, а именно о девяти его отпрысках, которых так и завали "девять сыновей дракона" (龙生九子). Половой дисфункцией господин Лун явно не страдал и отпрыски его - неопровержимое тому доказательство. Гены свои направо и налево сеял. О воздержании совсем не слышал. А затейник был каков! Сегодня ему козу подавай, завтра черепаху. Даже змею с рыбой стороной не обошёл. В итоге, народилось у него девять сыновей, каждый из которых имел свой особенный талант, впрочем, как и внешние данные. От чего даже пословица в народ пошла - "дракон родил девять сыновей, но все разные" (龙生九种，种种不同), которая означает, что сколько людей, столько и индивидуальностей. Таланты и пристрастия у всех сыновей были разные, поэтому и польза каждого для людей сильно зависела от места приложения и применения. Сам бог царь-дракон велел их как декор использовать. А у китайцев, как известно, весь декор вполне себе с целью сделан и по всем правилам извлечения обоюдной выгоды. Чтобы божество работало на благо, а не во вред, место ему должно нравиться, так и защитные свойства его максимально раскрывались. Но давайте по порядку. Старший сын дракона - Цюнью (Qiu Niu, 囚牛) - гибрид дракона с коровой. Любит музыку, поэтому является её покровителем. Изображения Цюнью используются в качестве декора музыкальных инструментов. Чаще всего встречается на струнных инструментах, но может появляться и на других. Иногда Цюнью конфликтует со своим братом Пулао, потому как тот оккупировал все колокола. Цюнью на ножках музыкального инструмента в храме неба, Пекин Цюнью на ножках музыкального инструмента в храме неба, Пекин Цюнью на ножках музыкального инструмента в храме Конфуция, Пекин Второй сын дракона - Язи (Ya Zi, 睚眦) - гибрид дракона с волком. Жуткий задира, агрессивен, любит драться и убивать. За такие наклонности его изображение помещается на ножах, мечах и копьях. Алебарды с Язи в храме Конфуция, Пекин Третий сын - Чаофэн (Chao Feng 嘲風) - гибрид дракона с козой. Чаофэн обожает опасности. Любит взобраться повыше и с высоты обозревать окрестности. За такую особенность его обычно помещают на четырёх углах скатов крыши. По легенде, когда дракон посетил своих детей, соседи его сына Чаофэна пожаловались, что всё, что он делал, это стоял на гребнях крыш и смотрел вдаль. Поэтому дракон приказал, чтобы изображение сына украшало вершины зданий в качестве часового, на расстоянии высматривающего признаки опасности. Чаофэн на крыше в храме неба, Пекин Чаофэн на крыше в парке Бэйхай, Пекин Чаофэн на крыше в храме Цзяньфу, Сиань Чаофэн на крыше на территории парка с горячими источниками Хуацин, Сиань Четвёртый сын - Пулао (Pu Lao, 蒲牢) - гибрид дракона с собакой. Любит шуметь, кричать и рычать, в общем, создавать максимальный шум. По легенде, когда царь-дракон навестил своего сына, соседи стали жаловаться, как невыносимо им жить рядом с Пулао. Он целыми днями только и делает, что орёт и грохочет, создавая невыносимый гам. Тогда дракон решил сделать Пулао ответственным за все колокола в Китае, чтобы они звучали громко и чисто. Теперь Пулао украшает ручки колоколов, из-за чего конфликтует со старшим братом Цюнью. Пулао в храме нефритового Будды, Шанхай Пулао в храме Ламы, Пекин Пулао в храме шести баньяновых деревьев, Гуанчжоу Пятый сын - Суаньни (Suan Ni, 狻猊) - гибрид дракона со львом. Жутко ленивое создание, любит бездельничать, наблюдать за дымом и играть с огнём. За такие увлечения его изображения часто помещают на тронах и алтарях, а так же на ножках жертвенников, на курильницах и подсвечниках. Суаньни способен защитить дом от огня, поэтому входит в число мифических существ, которых помещают на скаты крыш для защиты от всякого лиха. Очень подробно всех мифических существ на крышах я описывала здесь. Суаньни в храме Лунхуасы, Шанхай Суаньни в храме Цзинъань, Шанхай Суаньни в храме Конфуция, Пекин Бронзовый сосуд с Суаньни, храма неба, Пекин Шестой сын - Бикси (Bi Xi, 赑屃) - гибрид дракона с черепахой. Существо очень мощное, способное удерживать огромный вес. Каменные скульптуры Бикси всегда использовались в качестве декоративного основания для памятных стел и таблиц, которые традиционно ставили в ознаменование важных дат и событий. Бикси в храме восточного пика, Пекин Бикси в храме Конфуция, Пекин Бикси в храме восточного пика, Пекин Бикси в парке Бэйхай, Пекин Седьмой сын - Биян (Bi An, 狴犴) - гибрид дракона с тигром. Падкий до власти, обожает судебные тяжбы. Он всегда готов выступать и стоять за справедливость. По легенде, когда дракон посетил своего сына, он стал свидетелем того, как Бьян разрешил спор между двумя торговцами, тщательно взвешивая их товары с одинаковым весом. Поэтому дракон приказал, чтобы образ сына был помещен над тюремными воротами для охраны входов и выходов. Его фигуры часто можно встретить перед входом в суды и тюрьмы. Биян на блошином рынке Паньцзяюань, Пекин Тюрьма периода династии Мин, фото утянула из интернетов Восьмой сын - Фуси (Fu Xi, 负屃) - гибрид дракона со змеёй. Фуси предпочитает литературу. Традиционно его изображение помещают на каменные стелы с историческими текстами. Фуси из храма восточного пика, Пекин Фуси из храма восточного пика, Пекин Фуси из храма Конфуция, Пекин Фуси на территории парка малой пагоды диких гусей, Сиань Девятый и последний сын дракона - Чивен (Chi Wen, 螭吻) - гибрид дракона с рыбой. Чивен просто обожает сидеть на крышах. Ещё и проглатывает всё, что плохо лежит. За это его всегда изображают с открытым ртом. Фигурки Чивена помещаются на гребне крыши с обоих концов, чтобы он мог проглотить все плохие влияния извне. К тому же, за способность всё проглатывать, считается, что фигурка Чивена способствует накоплению богатства. Чивен из храма Конфуция, Пекин Чивен из сада Юйюань, Шанхай Чивен из храма Лунхуасы, Шанхай Чивен из храма Чибао, Шанхай Чивен из храма Чибао, Шанхай Чивен из храма неба, Пекин Чивен из монастыря Тайцин, Циндао Чивен в храме шести баньяновых деревьев, Гуанчжоу Чивен в храме шести баньяновых деревьев, Гуанчжоу Это был первый вариант девяти сыновей дракона. Однако не единственный. Существует и другой вариант и порядок, где присутствуют ещё два существа, которые являются пятым и девятым сыновьями дракона: Таоте (Taotie, 饕餮) - пятый сын дракона и злобный обжора. Выглядел Таоте соответствующе: выпученные глазищи, большие клыки, закрученные рога. По легенде, всё своё время Таоте любил проводить за приготовлением солёных супов на кухне. За такое пристрастие царь-дракон сделал его покровителем всего, что касается приготовления пищи. Таоте отличался таким обжорством, что даже ел людей, в наказание за это дракон отнял у него тело, чтобы тот не мог переваривать пищу. Поэтому изображается только голова Таоте, с вечно разинутой клыкастой пастью без нижней челюсти. Его образ символизирует жадность и невоздержанность. Изображение Таоте часто можно увидеть на ритуальной бронзовой посуде. Таоти на бронзовом сосуде, блошиный рынок Паньцзяюань, Пекин Таоти на эмалевой вазе, блошиный рынок Паньцзяюань, Пекин Бронзовый сосуд с Таоти, храма неба, Пекин Бронзовый сосуд с Таоти, храма неба, Пекин Бронзовый сосуд с Таоти, Запретный город, Пекин Бронзовый сосуд с Таоти, храма неба, Пекин Цзяоту (Jiao Tu, 椒图) - девятый сын дракона и нелюдимый грубиян. Похож на морскую раковину. Жил в одиночестве за высокой стеной и запертыми дверями. Любит держать любые двери закрытыми. Теперь Цзяоту украшает дверные ручки и молотки. Дверная ручка с Цзяоту, храма неба, Пекин Цзяоту на дверях в хутунах, Пекин Цзяоту на дверях храма большой пагоды диких гусей, Сиань Но и это ещё не всё, существуют и другие мифические создания, которых тоже записывают в сыновья дракона. Дэнлонг (Denglong, 蹬龙) - любит охранять. В описании Дэнлонга присутствует десять отличительных черт: рог как у оленя, голова как у верблюда, уши как у кошки, глаза как у креветки, рот как у осла, волосы льва, шея змеи, живот как у моллюска, щёки карпа, передние лапы орла, задние лапы тигра. Считается, что Дэнлонг способен отгонять зло от своего хозяина, защищать от пожеланий болезней и от сглаза. Он отводит несчастья, накапливает и охраняет деньги. К тому же Дэнлонг помогал императору сохранять процветание в стране, а когда тот умирал, помогал ему перешагнуть в следующую реинкарнацию. Скульптура Дэнлонга в пекинском зоопарке Бася (Ba Xia или Gong Fu, 蚣 蝮) - является покровителем водной среды, контролирует наводнения и другие виды водных стихий. Считается также, что он может приносить удачу. Поместив его образ вблизи воды можно активировать удачу к богатствам и сделать воду и окружающую среду безопасной. Обычно его изображение помещают на дамбах, мостах, пирсах и в качестве водостоков. Так он может сидеть над водой, на которую завороженно смотрит. Бася на мосту в парке Бэйхай, Пекин Бася на террасе в парке Бэйхай, Пекин Бася над водоёмом, Запретный город, Пекин Бася на мосту, храм спящего Будды, Пекин Бася на мосту в Сиане Бася над водоёмом, горячих источников Хуацин, Сиань Писю (Pixiu 貔貅) - крылатый лев, также известен как Пияо (Pi Yao). Зверь имеет голову дракона и тело льва, имеет крылья и рог, выпученные глаза и острые зубы. Существует два вида Писю: женское воплощение Бисе (Bixie 辟邪) и мужское воплощение Тянлу (Tian lu 天祿). Отличаются они рогами. Бисе имеет два рога, Тянлу - один рог. Полезные свойства у них тоже отличаются. Тянлу привлекает и добывает богатство, Бисе защищает от негативной энергии ша и сохраняет богатство. Считаются, что Писю это существо очень жадное до серебра, золота и драгоценных камней. Ему нравится приносить во рту деньги для своего хозяина. Именно поэтому его фигурки часто изображают с монетой во рту. А ещё настоятельно рекомендкю почитать про него здесь, там много забавных особенностей и подробностей. Парочка Писю на блошином рынке Паньцзяюань, Пекин Напоследок скажу, что и это далеко не весь бестиарий китайской мифологии. Есть ещё множество видов единорогов, львов ( link ) и прочих самых разных существ. О многих я уже здесь писала (ходите по ссылкам в посте), но ещё больше созданий, о которых я до сих пор даже не слышала. Так что впереди у меня ещё много открытий ^___^
17.08.2017 смотреть >>
101 фото Китая - 101 Photos of China, vol. 2
101 фото Китая - 101 Photos of China, vol. 2
Хотя первая запись и показала абсолютно нулевую активность при моём беспрецедентном вложении времени и усилий, я всё равно доделаю начатое. Ведь, в большей степени, это нужно мне и мне же это кажется важным и интересным. Да и упёртая я не в меру, чо уж. Поэтому второй части фотографий Китая - быть! Приятного просмотра! Ботиночки на "лотосовую ножку", рынок антиквариата Паньцзяюань. Пекин, 2011/ "Lily Feet" Shoes. Panjiayuan Antique Market, Beijing, 2011 1. Шашлык из скорпионов на улице Ванфуцзинь. Пекин, 2013/ Scorpio Barbecue. Wangfujing Snack Street, Beijing, 2011 2. Лев-страж в Старом городе. Шанхай, 2011/ Guardian Lion at the Shanghai Old City, 2011 3. Канатная дорога. Гонконг, 2011/ Ngong Ping 360 Сableway. Hong Kong, 2011 4. Музей истории Шанхая, 2011/ Shanghai History Museum, 2011 5. Торговец фруктами в карамели спорит с полицейским. Пекин, 2011/ Quarrel of Street Huckster and Policeman. Beijing, 2011 6. Длинный коридор в парке Бэйхай. Пекин, 2013/ The Long Corridor, Beihai Park. Beijing, 2013 7. Лодочник на озере Бэйхай. Пекин, 2013/ Boatman on the lake at Beihai Park. Beijing, 2013 8. Парк Бэйхай. Пекин, 2013/ The Beihai Park. Beijing, 2013 9. Парк Бэйхай. Пекин, 2013/ The Beihai Park. Beijing, 2013 10. Макет улочки в старом Шанхае, Музей истории Шанхая, 2011/ Oldest Street Miniature. Shanghai History Museum, 2011 11. Скульптура в саду Малой пагоды диких гусей. Сиань, 2010/ Sculpture into a Garden of the Small Wild Goose Pagoda. Xian, 2010 12. Резные потолки в одном из павильонов в парке Бэйхай. Пекин, 2013/ Carved Wood Ceiling. The Beihai Park, Beijing, 2013 13. Декоративное панно с драконами в парке Бэйхай. Пекин, 2011/ Dragon Ceramic Panel, Beihai Park. Beijing, 2011 14. Фрагмент стены девяти драконов в парке Бэйхай. Пекин, 2011/ Nine Dragons Screen Detail, Beihai Park. Beijing, 2011 15. Заросшая стена в парке Бэйхай. Пекин, 2011/ Wall and Plant, Beihai Park. Beijing, 2011 16. Лодки на озере Бэйхай. Пекин, 2011/ Boats on the lake at Beihai Park. Beijing, 2011 17. Керамическая облицовка, парк Бэйхай. Пекин, 2011/ Buddha Ceramic Tiles, Beihai Park. Beijing, 2011 18. Мифические существа на крыше в парке Бэйхай. Пекин, 2011/ Mythical Creatures on the Roof. Beihai Park, Beijing, 2011 19. Таблички с желаниями, парк Бэйхай. Пекин, 2011/ Wish Plates. Beihai Park, Beijing, 2011 20. Бронзовая чаша, парк Бэйхай. Пекин, 2011/ Heron Bronze Bowl, Beihai Park. Beijing, 2011 21. Озеро Бэйхай. Пекин, 2011/ The Beihai Lake, Beijing, 2011 22. Белая Дагоба, парк Бэйхай. Пекин, 2011/ The White Dagoba, Beihai Park. Beijing, 2011 23. Акупунктурные фигурки, рынок антиквариата Паньцзяюань. Пекин, 2011 / Acupuncture Sculptures at Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2011 24. Головы Будды, рынок антиквариата Паньцзяюань. Пекин, 2011 / Buddha Heads, Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2011 25. Статуи Будды, рынок антиквариата Паньцзяюань. Пекин, 2011 / Buddha Statues, Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2011 26. Луч солнца на керамических вазах, рынок антиквариата Паньцзяюань. Пекин, 2011 / Sun on Ceramic Vases, Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2011 27. Бронзовый шлем, рынок антиквариата Паньцзяюань. Пекин, 2011 / Bronze Helmet, Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2011 28. Мраморная плита с фениксом, храм Неба. Пекин, 2011/ Phoenix Marble Plate at the Temple of Heaven. Beijing, 2011 29. Дождевые сливы в виде голов феникса, храм Неба. Пекин, 2011/ Phoenix Head Rain Outlet at the Temple of Heaven. Beijing, 2011 30. Дождевой водоотвод в виде дракона, храм Неба. Пекин, 2011/ Dragon Rain Outlet at the Temple of Heaven. Beijing, 2011 31. "Намоленное место", улица Ванфуцзин. Пекин, 2011/ Sacred Place, Wangfujing Street. Beijing, 2011 32. Китайская кулинария, улица Ванфуцзин. Пекин, 2011/ Wangfujing Snack Street. Beijing, 2011 33. Великий Кормчий, улица Ванфуцзин. Пекин, 2011/ Great Helmsman, Wangfujing Street. Beijing, 2011 34. Резной мраморный мостик, храм Неба. Пекин, 2011/ Carved Marble Footbridge at the Temple of Heaven. Beijing, 2011 35. Запретный город. Пекин, 2011/ The Forbidden City. Beijing, 2011 36. Большая бронзовая чаша, Запретный город. Пекин, 2011/ Big Bronze Bowl at the Forbidden City. Beijing, 2011 37. Дождевые водоотводы, Запретный город. Пекин, 2011/ Dragon Head Rain Outlets at the Forbidden City. Beijing, 2011 38. Сумерки в Запретном городе. Пекин, 2011/ Sunset at the Forbidden City. Beijing, 2011 39. Основание китайского музыкального инструмента, храм Неба. Пекин, 2011/ Base of a Musical Instrument, Temple of Heaven. Beijing, 2011 40. Храм Неба. Пекин, 2011/ Temple of Heaven. Beijing, 2011 41. Драконовая черепаха в Запретном городе. Пекин, 2011/ Dragon Turtle at the Forbidden City. Beijing, 2011 42. Деревянное декоративное панно, Запретный город. Пекин, 2011/ Decorative Wood Panel Dragon & Phoenix Sign, Forbidden City. Beijing, 2011 43. Ворота, Запретный город. Пекин, 2011/ Gate Handles, Forbidden City. Beijing, 2011 44. Лев-страж в императорском саду, Запретный город. Пекин, 2011/ Chinese Guardian Lion, Forbidden City. Beijing, 2011 45. Резной каменный фонтанчик в императорском саду, Запретный город. Пекин, 2011/ Small Stone Carved Water Fountain, Forbidden City. Beijing, 2011 46. Рыбаки на городском пляже в городе Санья. Хайнань, 2012/ Fishermen on the Beach of Sanya Bay. Hainan, 2012 47. Сказочные деревья в императорском саду, Запретный город. Пекин, 2011/ Fabulous Tree at the Forbidden City. Beijing, 2011 48. Храм Нефритового Будды. Шанхай, 2011/ Jade Buddha Temple. Shanghai, 2011 49. Храм Нефритового Будды. Шанхай, 2011/ Jade Buddha Temple. Shanghai, 2011 50. Канал в городе Санья. Остров Хайнань, 2012/ Channel in Sanya. Hainan, 2012 51. Пенсионеры играют в карты на набережной Саньи. Остров Хайнань, 2012/ Playing Old People, Sanya Bay. Hainan, 2012 52. Крепление на колоколе в виде дракона, храм Нефритового Будды. Шанхай, 2011/ Dragon Bell Brace, Jade Buddha Temple. Shanghai, 2011 53. Благовония. Храм Нефритового Будды. Шанхай, 2011/ Burning Incense, Jade Buddha Temple. Shanghai, 2011 54. Улочка рядом с храмом Нефритового Будды. Шанхай, 2011/ Small Street close to the Jade Buddha Temple. Shanghai, 2011 55. Декоративное панно на стене в храме Нефритового Будды. Шанхай, 2011/ Decorative Panel at the Jade Buddha Temple. Shanghai, 2011 56. Обезьяны у горячего источника на острове обезьян. Хайнань, 2012/ Monkey Island. Hainan 2012 57. Обезьяны у горячего источника на острове обезьян. Хайнань, 2012/ Monkey Island. Hainan 2012 58. Храм Цзинъань. Шанхай, 2012/ Jingan Temple. Shanghai, 2012 59. Этнографическая деревня народности Мяо, остров Хайнань, 2012/ Miao Ethnic Village, Hainan 2012 60. Этнографическая деревня народности Мяо, остров Хайнань, 2012/ Miao Ethnic Village, Hainan 2012 61. Этнографическая деревня народности Мяо, остров Хайнань, 2012/ Miao Ethnic Village, Hainan 2012 62. Кисточки для каллиграфии. Шанхай, 2011/ Calligraphy Brushes. Shanghai, 2011 63. Этнографическая деревня народности Мяо, остров Хайнань, 2012/ Miao Ethnic Village, Hainan 2012 64. Храм Бога Старого города. Шанхай, 2011/ City God's Temple. Shanghai, 2011 65. Сад Юйюань. Шанхай, 2011/ Yuyuan Garden. Shanghai, 2011 66. Сад Юйюань. Шанхай, 2011/ Yuyuan Garden. Shanghai, 2011 67. Улочка в старом центре Шанхая, 2011/ Shanghai Old City, 2011 68. Ворота храма Лунхуасы. Шанхай, 2011/ Longhua Temple. Shanghai, 2011 69. Зал 500 архатов в храме Лунхуасы. Шанхай, 2011/ The 500 Arhat Hall, Longhua Temple. Shanghai, 2011 70. Храм Лунхуасы. Шанхай, 2011/ Longhua Temple. Shanghai, 2011 71. Храм Лунхуасы. Шанхай, 2011/ Longhua Temple. Shanghai, 2011 72. Даосские божества, храм Восточного пика. Пекин, 2013/ Dongyui Temple. Beijing, 2013 73. Храм Лунхуасы. Шанхай, 2011/ Longhua Temple. Shanghai, 2011 74. Мраморные скрижали, храм Восточного пика. Пекин, 2013/ Marble Tablets at the Dongyui Temple. Beijing, 2013 75. Мраморные скрижали, храм Восточного пика. Пекин, 2013/ Marble Tablets at the Dongyui Temple. Beijing, 2013 76. Драконовая черепаха, храм Восточного пика. Пекин, 2013/ Dragon Turtle at the Dongyui Temple. Beijing, 2013 77. Храм Восточного пика. Пекин, 2013/ Dongyui Temple. Beijing, 2013 78. Китайская Венеция - город Чибао. Шанхай, 2011/ Qibao Ancient City. Shanghai, 2011 79. Нефритовая подвеска на рынке антиквариата Панцзяюань. Пекин, 2013/ Jade Pendant, Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2013 80. Благовония в храме Чибао. Шанхай, 2011/ Incense Burner at the Qibao Temple. Shanghai, 2011 81. Отец и сын. Пекин, 2011/ Father and Son. Beijing, 2011 82. Храм Чибао. Шанхай, 2011/ The Qibao Temple. Shanghai, 2011 83. Пантеон. Рынок антиквариата Панцзяюань. Пекин, 2013/ The Pantheon. Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2013 84. Два дракона на вазах в стиле перегородчатой эмали. Рынок антиквариата Панцзяюань. Пекин, 2013/ Chinese Cloisonne Vases. Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2013 85. Большой бронзовый колокол, храм Чибао. Шанхай, 2011/ Big Bronze Bell at the Qibao Temple. Shanghai, 2011 86. Китайская Венеция - город Чибао. Шанхай, 2011/ Qibao Ancient City. Shanghai, 2011 87. Китайская Венеция - город Чибао. Шанхай, 2011/ Qibao Ancient City. Shanghai, 2011 88. Рынок антиквариата Панцзяюань. Пекин, 2013/ Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2013 89. Рынок антиквариата Панцзяюань. Пекин, 2013/ Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2013 90. Рынок антиквариата Панцзяюань. Пекин, 2013/ Panjiayuan Antique Market. Beijing, 2013 91. Вечерняя улица Нанкин. Шанхай, 2011/ Nanjing Pedestrian Street. Shanghai, 2011 92. Вид с набережной Вайтань. Шанхай, 2011/ The Bund. Shanghai, 2011 93. Вид с набережной Вайтань. Шанхай, 2011/ The Bund. Shanghai, 2011 94. Смотровая площадка в телебашне "Восточная жемчужина". Шанхай, 2011/ Oriental Pearl Tower Observation Deck. Shanghai, 2011 95. Терракотовые воины в Пекинском ботаническом саду, 2011/ Terracotta Warriors at the Beijing Botanical Garden, 2011 96. Смотровая площадка в телебашне "Восточная жемчужина". Шанхай, 2011/ Oriental Pearl Tower Observation Deck. Shanghai, 2011 97. 259 метров под ногами. Смотровая площадка в телебашне "Восточная жемчужина". Шанхай, 2011/ 259 Meters Under the Feet. Oriental Pearl Tower Observation Deck. Shanghai, 2011 98. Молитвенные барабаны для чтения сутр. Храм Ламы, Пекин, 2013/ Buddhist Prayer Wheels. Yonghegong Lama Temple, Beijing, 2013 99. Гонконг, 2011/ Hong Kong, 2011 100. Гонконг, 2011/ Hong Kong, 2011
27.05.2016 смотреть >>
Малая пагода Дикого гуся, Сиань.
Малая пагода Дикого гуся, Сиань.
Малая пагода Дикого гуся (Xiao Yan Ta) - ?крупнейший памятник китайской архитектуры, возведённых из? кирпича в Сиане в то время, когда он был столицей династии? Тан и самым населённым городом планеты. Пагода находится в одном км. к югу от Южных ворот городской стены. Пагода расположена на территории храма Цзяньфу (Jianfu) - храм Счастья. Сам храм Счастья был выстроен в 684 году н. э. в честь благополучного посмертия императора Гао Цзуна, через год после его смерти (китайцы умеют придумывать трёхэтажные формулировочки). Он был построен его вдовой, императрицей У Дзэтянь, которая установила жёсткий контроль за страной. Таким образом, храм и пагода родственно связаны с Большим гусём и как подсказывает название, это «младшая сестра» Большой пагоды Дикого гуся. Знаменитый буддистский центр, храм Счастья стал местом пребывания 200 монахов в период Тан (618-907). Её знаменитым обитателем был паломник И Цзин (635-713), который поселился там в 705 году, также как и Сюань Цзан (602-664) в храме Материнской любви, он переводил буддийские писания, привезённые с собой из Индии по Великому Шёлковому пути. Храм был разрушен, за исключением двух больших колоколов, которые первоначально располагались во внутреннем дворе храма. В настоящее время два здания возле пагоды, построенные в период Мин, используются в административных целях. Пагода была построена в период с 707 по 709 гг. Она предназначалась для хранения буддийских сутр. Пагода построена из кирпича, по форме представляет квадрат, каждая сторона которого составляет 11. 38 метров. На первом этаже находятся танские гравюры и фигуры Будды. Надписи минского периода рассказывают о землетрясении, которое не смогло разрушить пагоду. Хотя она ниже Большой пагоды Дикого гуся, её высота составляет 43 метра, она содержит больше этажей. В пагоду несколько раз попадала ?молния, она пережила несколько землетрясений. В 1556 году, в период Мин, землетрясение порушило первоначальную 15-этажную пагоду: сооружение ушло ?в землю на два метра и потеряло два верхних этажа, трещина прошла с крыши до основания. Трещина была заделана, но во время ремонта два обрушившихся этажа не были восстановлены. Современная 13-этажная пагода – это результат труда танских архитекторов, которые продемонстрировали своё мастерство в строительстве пагод. ?То, что пагода не разрушилась в течение нескольких? землетрясений, считается чудом, в связи с этим пагоде приписываются? мистические свойства. Полностью она была отреставрирована в 1965 году, тогда же установили громоотвод и провели освещение. Пагода, пережив дюжину землетрясений за последние 200 лет, до сих пор стоит на своём месте. Современное исследования почв ?показало, что пагода стоит на круглой каменной глыбе, ?которая помещена в мягкие породы. В момент землетрясения ?глыба отклоняется вбок, а потом? возвращается в исходное положение. ? Вокруг малой пагоды ?расположен большой парк с несколькими буддийскими храмами, а? также фонтаном, который считается крупнейшим музыкальным фонтаном в Азии. Конструкция фонтана предусматривает 22 различных вида водяных струй, переплетающихся в зрелищные «узоры». В глубине парка - Музей Сианя с ?многочисленными экспонатами об истории города и династиях? китайской истории. ? Парк интересен ещё и тем, что в нём выставлено много стелл с забавными животными и человечками. У меня они неизменно вызывают море положительных эмоций. Печально только то, что я не нашла о них никакой информации, будто их вообще нет. Мне самой жутко интересно для чего они и что символизируют. Почему эти пагоды были названы именами диких гусей, история умалчивает. Зато есть великое множество легенд, связанных с такими интересными названиями. Одна из их уже была озвучена в посте о Большой пагоде Дикого гуся. И для разнообразия напишу еще две: 1. Существует предание, что один монах во время великого голода молился о помощи. И небо послало пищу благочестивому старцу. Прямо в руки ему упало несколько жирных гусей. 2. Легенда, которую, по-видимому, принес монах Сюань Цзан из Северной Индии. По его сведениям, именно в этом месте Будда, чья религиозная секта запрещала употреблять мясо, успешно противостоял искушению полакомиться гусятиной. Здесь и была сооружена пагода как предупреждение и напоминание об этом происшествии. Меньшая по размерам Малая пагода Дикого гуся первоначально имела другое название, но со временем была переименована из-за её удивительного сходства со своим более "рослым" соседом — "большой" пагодой. По стилю эти целиком кирпичные ступенчатые пагоды — типичные сооружения танского периода. Можно ещё бесконечно писать о том, как в Китае появились первые пагоды, какие используются декоративные элементы и что они символизируют, но это будет очень много информации. Возможно, если буду ещё писать о пагодах, а я думаю, что точно буду, то стану давать больше информации о таких моментах. 1. 2. 3. 4. Лев-страж перед воротами в храм. О китайских львах я как-нибудь напишу отдельный пост, они этого заслуживают :)) 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Почему в Китае крыши загнуты вверх по краям? В древнем Китае считалось, что злые духи могут двигаться только по прямой линии, встретив угол, они удаляются в пространство и рассеиваются. Поэтому крыши на старых китайских домах приподняты к краям - изогнутая кровля мешала злым духам проникнуть в дом. На карнизах крыш помещались лепные изображения стражей и зверей, которые были призваны отгонять злых духов. Значимость сооружения определяется числом этих мифических существ. Среди этих мифических животных — лев, дракон, птица-феникс, летящий конь, единорог и др. Здесь мы видим дракона, которому в китайской мифологии приписывается способность вызывать дождь, благодаря чему дракон как бы защищает податливое огню деревянное сооружение от пожара. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Меня покорили это странные фигурки, восседающие верхом на львах. У меня уже голова пухнет, сколько я перерыла информации. Я не нашла ничего вразумительного о них. Самое подходящее к ним описание - это Бодхисаттва Мондзю (??, санскр. Манджушри), Бодхисаттва Мудрости. Манджушри появляется во многих сутрах, как спутник и ученик Будды. Обычно его изображают верхом на льве. Но! ещё его обязательные атрибуты в изображении - меч мудрости, что рассекает любые заблуждения и свиток, которых нет ни у одной фигурки в храме Цзяньфу. Я в растерянности. 21. 22. 23. 24. 25. 26. На самой верхушке видно железяку - это громоотвод. 27. 28. 29. 30. 31. Виды с пагоды: 32. 33. Музей Сианя. 34. 35. 36. 37. В Китае обезьяна — символ оригинальности мышления, хитрости, смекалки и сообразительности. В Китае обезьяну считают ребенком Неба и Земли, а обезьяньему богу Сунь Укуну за его незаурядные качества Повелительница Запада Сиванму подарила волшебный "персик бессмертия". Обезьяна олицетворяет как бы божественные качества мага, фокусника, умного и духовного человека, хозяина своих инстинктов и творческих сил. Обезьяна также и учитель, показывающий двойственность добрых и злых дел. Она часто изображается с персиком, как здесь. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. Китайские коты совершенно не желают откликаться и как-то реагировать на "кис-кис". Здесь их все зовут "мяу-мяу", на что они благосклонно отвечают. На сколько я поняла, китайцы сильно не заморачивались тем, как назвать кошек и по-китайски это слово так и будет "мяу". 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. Фигурки с персиком в руках это Дунфаншо — бог счастья и покровитель золотых и серебряных дел мастеров. По легенде Дунфаншо украл у Сиванму волшебный "персик бессмертия", за что был сослан на землю, где начал творить необыкновенные чудеса; он превратил лоскуток ткани в огромного дракона, подарил императору У-ди звучащее дерево с десятью ветвями и чудесного скакуна из колесницы Сиванму. Диковинки, созданные Дунфаншо, были до того прекрасны и драгоценны, что его стали считать богом счастья и покровителем золотых и серебряных дел мастеров. Изображается он обычно с мешком золота и серебра. Приносит удачу в делах, торговле и ремеслах. Также Дунфаншо считается богом гармонии и равновесия. Золото и серебро в его мешочке — символ двух уравновешиваемых начал — Солнца и Луны, инь и янь, мужского и женского начала. Иногда считается, что он приносит гармонию в отношениях между мужчиной и женщиной. 93. Будда обычно изображается сидящим на лотосе, подняв три пальца правой руки для благословения. Голова Будды изображается со сросшимися на переносице бровями, шишкой мудрости на макушке (ushnisha), покрытой остроконечной тиарой, тремя линиями счастья на шее, мочками уха, раздвоенными и удлиненными, и с отметиной в середине лба (urna). Иногда его представляют в виде Богини Плодородия, держащей кувшин с землей в левой руке и рисовые ростки в правой. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125.
24.11.2010 смотреть >>
