Фос-ду-Игуасу
Город на стыке границ - город Фос-ду-Игуасу
Город на стыке границ - город Фос-ду-Игуасу
В некоторых местах Бразилии у меня случается жутчайший диссонанс от контрастов действительности и полное непонимание "ну, как так-то?". Очередной такой "рецидив" случился в городке под названием Фос-ду-Игуасу. Городок Фос-ду-Игуасу не на слуху у русскоязычных туристов. Вот водопады Игуасу известны практически каждому. Немного найдётся людей, кто хотя бы раз не слышал об этом чуде света. Но только единицы скажут в каком городе они находятся. Это даже, учитывая тот факт, что в названии города - "Foz do Iguaçu" - уже фигурирует название водопада. Так вот о диссонансе. Когда ты едешь по национальному заповеднику Игуасу, в какой-то момент, с высоты второго этажа туристического автобуса тебе открываются первые каскады водопада, ты просто теряешь дар речи и начинаешь пищать что-то нечленораздельное. Все люди моментально выскакивают из автобуса и бегут на край первой смотровой площадки. Есть только одно желание - в полной мере насладиться картиной. В эти мгновения даже ещё не понимаешь, что перед тобой только малая толика предстоящей сказки. А впереди атлантический лес и километровая прогулка по тропе к апофеозу этого природного театра - водопаду «Глотка Дьявола». Там всё сливается в единое целое. Чудовищные лавины падающей воды, облака из водной пыли, потоки бурлящей воды, пены и ты посередине всего этого великолепия на мостках, где стоишь и не можешь даже вздохнуть от восторга в толпе таких же ошалевших людей. Это очень кратко, чтобы у вас сложилось некоторое представление от ощущений созерцания водопадов Игуасу. Теперь представьте, что-нибудь диаметрально-противоположное по ощущениям. Вот где-то там, в той части шкалы восприятия, будут находиться впечатления от города Фос-ду-Игуасу. Если точнее - полное отторжение и непонимание "зачем вы так засрали город?". Мягко говоря - город неприятный, город некрасивый, город неряшливый. А ещё - это самый туристический город во всей Бразилии! Да, вы всё верно прочитали. Здесь останавливается самый большой поток туристов. Не в Рио. Здесь. В Фосе-ду-Игуасу. Оно и не удивительно, ведь Фос-ду-Игуасу - это не только удивительные водопады и красоты природы. Это ещё и известный на весь мир парк птиц, где можно пообщаться с туканами и другими экзотическими птичками вблизи. Здесь находится самая большая в мире ГЭС Итайпу. И, конечно же, это знаменитая «тройная граница» - точка на карте, где сходятся воедино границы Бразилии, Аргентины и Парагвая. Не забывайте также про огромный буддийский храм, который тоже является довольно привлекательным объектом. Все эти диковинки формируют сумасшедший поток туристов. Однако вопрос про город остаётся открытым. Вот ещё что. Как думаете, какое самое частое блюдо, что можно встретить на улицах? Даже не угадаете. Шаурма. Но и это объяснимо, ведь больше всего в центре города мне резануло глаз местное население! В городе Фос-ду-Игуасу находится самая большая ливанская диаспора в Бразилии. Девушки в хиджабах, да, вотэтовсё. Выглядит очень странно. Звучит ещё страннее. Разговаривают на смеси арабских языков и португальского. Весь центр города - это сплошные восточные ресторанчики и магазины восточных же сладостей. Атас. Мозг отказывается переваривать увиденное и верить. Население вообще очень пёстрое, много аргентинцев, наверно, парагвайцев (хотя, кто ж их отличит) и других представителей народов Южной Америки. Прям какой-то калейдоскоп. В общем, по всем фронтам эмоции бьют ключом, хоть и не гаечным, но ощущения сходные. Вот уж действительно город на стыке границ. Границ восприятия тоже, не только государственных. Как резюме скажу - ребята собирайте чемоданы! Это место не оставит равнодушных. Впечатления гарантированы!
21.11.2017 смотреть >>
Лучшие кадры 2017/ The best of 2017
Лучшие кадры 2017/ The best of 2017
Все нормальные люди уже давно подвели итоги прошедшего года, только я, как всегда, подбирая портки догоняю паровоз)) Так что использую-ка я свой же прошлогодний итоговый слоган - "Самое время или никогда не поздно!" А так как фоточки - это наше моё всё, то лучшие кадры года - идеально подходящий способ подведения итогов. К тому же, способ яркий и весьма наглядный ^___^ Да и год неожиданно сложился вполне успешный и насыщенный событиями, отчего получился красочный визуальный ряд. Поэтому надеюсь вам "мой" год тоже понравится) Приятного просмотра! 1. Начать хочется с этой кочерыжки, вообще, весь год можно назвать годом котиной кочерыжки в нашем доме! В первых числах января как раз была годовщина, как скотёнок избрал нас в качестве котородителей ^___^ / A Year of Great Cat Cornholio 2. Выставка бразильских ретро-автомобилей / Retro Cars Exhibition 3. Репортаж из полицейского участка / Police Station 4. Патрульный конь кагбэ не на службе, поэтому может дурковать. Полицейские конюшни / Police Stables 5. Блошиный рынок в Сан-Паулу / Sao Paulo Flea Market 6. Блошиный рынок в Сан-Паулу / Sao Paulo Flea Market 7. Обжорство по-бразильски / Brazilian Style of Gluttony 8. Бразильская пастораль / Brazilian Pastoral Landscape 9. Пастбища в окрестностях Сорокабы / Cows on a Pasture 10. Курортный городок Гуаружа / Guaruja 11. Центральный рынок Сан-Паулу / Sao Paulo Central Market 12. Сувенирная ярмарка в городе Эмбу-дас-Артес / Embu das Artes Souvenir Fair 13. Это Бразилия, детка! / This is Brazil! 14. Развесёлый официант в загородном ресторанчике / Waiter In Country Restaurant 15. Фрукт нони / Exotic Fruit Noni 16. Ярмарка художеств / Art Fair 17. Мой дворик и бразильская "ждунья" / My House, Patio 18. Курортный остров Ильябела / Ilhabela Island 19. Ильябела / Ilhabela Island 20. Так вот ты какой, капибарин! / Capybaras 21. Бразильская Голландия - городок Оламбра / Brazilian Holland - Holambra 22. Зоопарк Сорокабы / Sorocaba Zoo 23. Выдра в зоопарке Сорокабы / Otter at the Sorocaba Zoo 24. Водопады Игуасу / Iguazu Falls 25. Водопады Игуасу / Iguazu Falls 26. Буддийский храм города Фос-ду-Игуасу / Buddush Temple of Foz do Iguacu 27. ГЭС Итайпу / Itaipu HEPS 28. Парк птиц в Фос-ду-Игуасу / Iguazu Bird Park 29. Ботанический сад в городе Куритиба / Botanical Garden of Curitiba 30. Парк "Немецкий лес" в Куритибе / German Forest Park, Curitiba 31. Парк Тангуа в Куритибе / Tangua Park, Curitiba 32. Парк Тангуа / Tangua Park, Curitiba 33. Город немецких колонистов Блуменау / German Town in Brazil - Blumenau 34. Площадь ресторанов и развлечений "Германская деревня" в Блуменау / Villa Germanica Park, Blumenau 35. Лагуна Консейсао, Флорианополис / Conceicao Lagoon, Florianopolis 36. Набережная Флорианополиса / Beira Mar Avenue at Florianopolis 37. Капелла 18 века в форте Св. Жозе, Флорианополис / Chapel at the St. Jose Fort, Florianopolis 38. Форт Св. Жозе, Флорианополис / St. Jose Fort, Florianopolis 39. Форт Св. Жозе, Флорианополис / St. Jose Fort, Florianopolis 40. Графитти во Флорианополисе / Florianopolis Street Art 41. Фазенда Ипанема / Fazenda Ipanema 42. Фазенда Ипанема - старинная сталелитейная фабрика / Ancient Steel Factory Fazenda Ipanema 43. Фазенда Ипанема / Fazenda Ipanema 44. Продавцы на блошином рынке в Сан-Паулу / Sao Paulo Flea Market 45. Кладбище Араса в Сан-Паулу / Ancient Cemetery Araca, Sao Paulo 46. Рио-де-Жанейро / Rio de Janeiro 47. Район Лапа в Рио / Lapa, Rio de Janeiro 48. Район Санта-Тереза в Рио / Santa Teresa, Rio de Janeiro 49. Вид на пляж Копакабана и фавелу за ним / Copacabana View 50. Вид с Пао-ди-Асукар в Рио / Pao de Acucar View 51. Ящерка в ботаническом саду Рио / Rio de Janeiro Botanical Garden 52. Ботанический сад Рио-де-Жанейро / Rio de Janeiro Botanical Garden 53. Ботанический сад Рио-де-Жанейро / Rio de Janeiro Botanical Garden 54. Ботанический сад Рио-де-Жанейро / Rio de Janeiro Botanical Garden 55. Колониальный городок Парати / Paraty 56. Школьницы на улице Парати / Scoolgirls of Paraty 57. Сувенирный магазинчик в Парати / Souvenir Shop in Paraty 58. Улочка в Парати / Paraty Street 59. Ресторан в Парати / Restaurant of Paraty 60. Музыканты в Эмбу-дас-Артес / Streen Musicians in Embu das Artes Похоже, у явления "лучшие кадры" все шансы стать ежегодным. Буду рада вашим впечатлениям от фото, напишите, что понравилось больше всего ^___^
19.01.2018 смотреть >>
Как собрать себя в кучку? Да никак!
Как собрать себя в кучку? Да никак!
За время, что я не пишу здесь у меня скопилась огромная куча тем. Писать-то я не пишу, а вот фотографировать ни на секунду не переставала О___Х Что с этими "богатствами" теперь делать ума не приложу, абсолютно. Писанина в жижу эт дело такое, если нет желания делать сейчас, то оно и не появится в будущем. Тут два варианта: либо писать, либо не писать. Третьего не дано и никак это не исправить и не подмазать. Когда просто садишься и начинаешь - пишешь часто и плодотворно. Когда ждёшь вдохновения - не пишешь вообще никогда. Не уверена, что просто сяду и таки начну снова вести жежешечку, но, хотя бы для себя, как напоминание накидаю темы, что накопились к написанию: - Репортаж из местного SESC (Serviço Social do Comércio) - социальной службы предприятий. Если коротко, это типа советских ДК. Там и спортом можно заниматься, и выставки проходят, всякие занятия и мастер-классы организуют, концерты всякие, и многое-многое другое. - Репортаж с крупнейшей цветочной выставки-ярмарки Бразилии в городе Оламбра - Прогулка по Оламбре - Исторический музей Оламбры так и не показала. . - Курортный остров Ильябела - тоже только обицянки-цяцянки были. . - Ещё не все пляжи из Убатубы показала. Блииин - Репортаж с центрального рынка Сан-Паулу, да, ещё один) - Репортаж с блошиного рынка в Сан-Паулу, да, ещё один))) - Репортаж со старинного кладбища в Сан-Паулу (весьма любопытно) - Репортаж с кладбища коммунаров в Севастополе (тоже весьма любопытно) - Репортаж со старинного караимского (еврейского) кладбища в Севастополе (over 9000 любопытно) - Репортаж из музея домового в Крыму (ваще сто лет болтается у меня) - Из зоопарка местного уже два репортажа болтаются мёртвым грузом. . - Не менее давно хочу написать о postcrossing, да, я снова отсылаю килотонны открыток по всему миру - Репортаж из музея Fazenda Ipanema, что есть старая сталелитейная фабрика, да, ещё один)) - Фоточки с местной плотины и поля с коровками ^___^, да, ещё разочек - Репортаж с сувенирной ярмарки в городке Эмбу-дас-Артес, да-да, снова. Но! Ведь всегда по-разному)) - Прогулка по Сорокабе, немного фоток моего района и некоторые особенности жизни - Целая куча фоточек экзотических фруктов, которая валяется где-то рядом с конём, который у меня не валялся - Про мои огороды хотела набросать чего, да и зацвело всё резко - Про скотёнка тоже всякого - Про графитти давно ничего не показывала, а есть Самое главное - сумасшедшие тыщи фоточек из Великого Бразильского Путешествия, которым мы занимались минувший почти месяц, а именно: - Водопады Игуасу - Репортаж с Итайпу - самая большая ГЭС в мире (на границе Бразилии и Парагвая) - Буддийский храм в Фос-ду-Игуасу - Точка трёх границ: Бразилия, Аргентина, Парагвай затем: - Город Куритиба, где много-много всего интересного, а славится город тем, что в нём создавался проект идеальной городской среды и во многом он удался - Блуменау (город немецких иммигрантов), где соответствующая архитектура - Флорианополис, да, ещё раз - Рио-де-Жанейро, да, в который уже раз - и городок Парати, тоже уже показывала разочек, но красииииво жы! Кажется, всё. Может ещё по мелочи чего забыла. Давайте, можете начинать стыдить. Я как раз нахожусь в достаточно расслабленном и ленном состоянии чтобы это послушать Ах да - всем Р А Д У Г А!
17.11.2017 смотреть >>
Водопады Игуасу
Водопады Игуасу
Возрадуйтесь, о читатели, сегодня у меня рассказ об одном из семи природных чудес света - о водопадах Игуасу! Но прежде чем перейти к самому вкусненькому к картинкам, отведайте кусочек общей информации. Итак, водопады Игуасу - это комплекс из 275 водопадов на одноимённой реке Игуасу, в месте её впадения в реку Парана. Комплекс водопадов растянулся в длину на 2, 7 км, в наивысшей его точке - водопад Глотка Дьявола - вода падает с высоты 82 метра, на других участках высота падения воды обычно не превышает 60 метров. Территория реки и леса вокруг водопадов Игуасу являются национальным парком, как в Бразилии, так и в Аргентине, где находятся 2/3 каскадов от всего комплекса водопадов. Наиболее зрелищным считается водопад Глотка Дьявола, наилучший вид на него открывается с бразильской стороны. Государственная граница между Бразилией и Аргентиной проходит там же по реке. Глотка Дьявола - не только самый зрелищный, но и крупнейший водопад из комплекса. Он представляет из себя U-образный обрыв, имеющий 700 метров в длину и 150 метров в ширину. В переводе с индейского языка тупи-гуарани, слово "Игуасу" означает "большая вода", где "y" (и) - вода и "uasu" (гуасу) - большой. Средний поток воды в реке составляет около 1500 м³ в секунду, от 500 м³ в сухие сезоны и до 8500 м³ в половодье. Наибольший объём воды приходится на период с октября по март. Мои фотографии сделаны как раз в последних числах октября, когда уровень воды в реке был очень высоким. Немного полезной информации: Парк работает каждый день с 9 до 17 часов. Взрослый билет стоит 63, 60 реалов (1260 руб), детский - 10 реалов (200 руб) (туристический автобус входит в цену билета). Карта парка Официальный сайт Напоследок красивая легенда индейцев тупи-гуарани, которая объясняет появление водопадов Игуасу: Много лет назад река Игуасу бежала по земле свободно без порогов и водопадов. На её берегах проживали индейцы Caingangues, которые верили в великого бога М'Боя - бога змей, сына Тупа (грома). Вождём племени индейцев был Игноби, у него была красавица дочь по имени Наипи. Её готовили к посвящению культу бога М'Боя. Также в племени жил молодой воин Тароба. Однажды он влюбляется в Наипи и в день посвящения зовёт её сбежать с ним. Они садятся в каноэ и спускаются по реке. Бог М'Бой разгневан. В приступе ярости он принимает форму большого змея, входит в землю и скручивается, тем самым вызывая обрушения, которые образуют бездну водопадов. Попавшие в бурные потоки воды влюблённые, падают с большой высоты. Тароба превращается в пальму на краю пропасти, а Наипи в камень у большого водопада, по которому постоянно бьёт поток воды. Охраняемые М'Боем, они остаются там вечно. Тароба обречён созерцать свою возлюбленную, не в состоянии коснуться её. по клику - панорама откроется в большем размере 1. Вход в парк Игуасу: 2. Здесь мы покупаем входные билеты и загружаемся в двухэтажные туристические автобусы. 3. Впереди у нас 20 минут поездки по прохладному атлантическому лесу. Надо заметить, совсем даже неприятному прохладному лесу, ведь в поисках более интересных видов я влезла на второй этаж без окон, а погода как-то не была настроена на тёплый приём. 4. Просмотр природного действа под названием водопады Игуасу начинается на первой смотровой площадке: 5. Здесь открываются виды на первые каскады водопада. 6. На посетителей обрушиваются первые восторги, они как эти водопады перед глазами - огромным мощным потоком прорываются изнутри. Пришибленные первыми впечатлениями посетители, ещё только подозревают, что самое интересное будет дальше. 7. Указатели настоятельно рекомендуют не трогать и не кормить местных жителей - зверьков коати (носухи). 8. Отсюда же начинается тропа, которая входит в густой, дышащий влагой, атлантический лес. Тропа, финалом которой, является главный водопад - Глотка дьявола. 9. Всего по тропе нужно пройти около одного километра. 10. Пока мы продвигаемся к главному действу, встречаются небольшие смотровые площадки: 11. Со смотровых открываются захватывающие виды: 12. У меня складывается такое впечатление, что вода здесь просто повсюду! 13. В обе стороны километры леса и тонны изливающейся массы воды! 14. А мы уже близки к кульминации зрелища. 15. Водопад Глотка Дьявола! 16. Ни одно фото не передаст ощущения от этой чудовищной лавины воды: 17. Вся местность поблизости окутана густым туманом водяной пыли в воздухе. 18. Нам, кстати, редкостно повезло с погодой. Пробивающиеся солнечные лучи в паре с водяной пылью вытворяли сказочные чудеса: 19. Но я не могу больше терпеть и стремительным галопом скачу на мостки в самую середину этого грандиозного природного полотна. 20. Представьте: оглушающий рёв, всюду бурлящие потоки воды, со всех сторон обдаёт изморосью, а внутри бесконечный всепоглощающий восторг. 21. Дыхание перехватывает, время останавливается, есть только здесь и сейчас. . . 22. . . . ну, и другие, такие же ошеломлённые, случайные попутчики: 23 24. Головокружительная мощь природной стихии: 25. И снова игры солнца и влажного воздуха: 26. Хотестя стоять посередине этого великолепия и раствориться в моменте, отбросить всё лишнее внутри и зарядить все батарейки. . . От передоза спасает, опять же, природа. Точнее, свежий бриз, обдающий потоками мороси во все, казалось бы, труднодоступные дождю места. Поэтому надо сейчас же решать: тварь ли я мокрая дрожащая или двигать отсюда пока портки насквозь не промокли? 27. Вывод: дождевик - обязательный аксессуар водопадной моды этого сезона, но не панацея, ох, не панацея. Ах да, вот ещё что подумалось: если бы фотоаппараты и мобильники могли верещать от страха перед сыростью, то эта электронная ария заглушила бы рёв водопада. Но это не точно. Впрочем, не думаю, что стоит озвучивать все странные и даже, не побоюсь этого слова, гениальные мысли, которые могут посетить вас при созерцании водопада. Оставлю вам немного пространства для импровизации. 28. Полдня ещё впереди и планов громадьё, поэтому пора двигаться взад. 29. Интересно было заглядывать в лица людей, выходящих с мостков. У всех такой потерянный вид - видно, что ещё не отошли от мощного потрясения и до сих пор находятся где-то внутри своих ощущений. Этот восторг от погружения в самый эпицентр такой природной громадины очевидно наносит своеобразную "психическую травму". 30. Так что будьте осторожны. Игуасу причиняет непоправимые положительные импрессии! 31. Тем временем, я уже поднялась на верхнюю смотровую площадку. Сделать это можно на стеклянном лифте, который находится здесь же, у подножия водопада. Правда, если вы любители отоспаться, а следовательно оказаться в самой гуще посетителей, то очередь может зарубить эту идею на корню. Однако не стоит отчаиваться - наверх возможно подняться и на своих двоих по тропе, займёт это всего минуты 2-3. 32. Зато результат стоит пеших усилий: 33. Наверху находится не только смотровая площадка, здесь же есть несколько кафе с фаст-фудом и ресторан, который, к слову, работает только в обед с 12 до 16 часов. Так что, если от наплыва эмоций на вас нападает жор, то с голоду точно не помрёте. 34. С этой стороны реки можно наблюдать аргентинскую смотровую площадку. В отличии от бразильской стороны, где на водопады любуются снизу, аргентинская смотровая находится над самым разломом, откуда открывается вид прямо внутрь "глотки". Говорят, что ощущения от тамошнего потока тоже впечатывают бодрым кирпичиком. Но у нас, к сожалению, не было возможности пересечь границу и оценить собственными глазами. 35. Кстати, о предупреждающих табличках. Наглые зверьки коати шныряют повсюду. Хотя оно и не удивительно, ибо, читаем выше - здесь находятся кафе и ресторан, а следовательно - провиант. 36. Не стоит обманываться няшным видом зверушек. За кусок бутера или ещё какой снеди эта фигня может цапнуть так, что напрочь пропадут все нежные чувства. Это таки дикая, хищная и зубастая зверушка. Прививки потом бегать ставить, оно вам надо? Так что посмотрели на расстоянии, сфотографировали и будет. 37. Ну, а моё путешествие к водопадам Игуасу в этом месте подходит к концу. Изрядно подкрепившись после захлестнувших эмоций, иду на автобусную остановку и загружаюсь для обратного пути из парка. 38. 20 минут созерцания атлантического леса для осмысления всего пережитого точно не будут лишними. И небольшая видюха Глотки Дьявола
13.06.2018 смотреть >>
Буддийский храм города Фос-ду-Игуасу
Буддийский храм города Фос-ду-Игуасу
Знаете, довольно странные ощущения, наблюдать буддийский храм не где-нибудь в Азии, а на другом конце земного шара, в далёкой Бразилии. Казалось бы, это последнее, что ожидаешь здесь увидеть. Однако спрячьте свои стереотипы и внимайте. Если вы ещё не знали, то сейчас я открою вам любопытный факт - в Бразилии есть огромная китайская диаспора (как и японская, и тайваньская тоже). Поэтому буддийские храмы здесь - не событие из ряда вон, а очень даже распространённое явление. В штате Сан-Паулу так вообще их натыкано множество. И это всего лишь странная случайность, что я до сих пор не съездила ни в один из них. Хотя, с другой стороны, чего я там не видела? После нескольких лет в Китае. Тем не менее, после посещения этого храма, я буду настаивать - он стоит потраченного времени! Вообще, идея с посещением была спонтанная. Перед экскурсией на электростанцию Итайпу оставался неприкаянный час, который надо было где-то провести. По счастливой случайности, совсем недалеко от Итайпу и находится храм, куда мы направились не ожидая ничего особенного. Вот только ожидания как раз и не оправдались. . Место оказалось жутко колоритным! В солнечную погоду обилие красок аж глаза слепит. Даже на фотографиях получается какое-то нереальное буйство. Храм выглядит как игрушечный. Он немыслимо красочный и даже, я бы сказала, мультяшный. Но, несмотря на это, в нём легко читаются все атрибуты классического буддийского храма. Здесь тебе и Небесные Короли, и большой улыбчивый толстяк Будда Майтрея, львы Фо, стоящие на страже, и многие другие. Жила бы в этом городе, то точно приходила сюда, да хотя бы чтоб настроение себе поднимать. Вот смотришь на этих истуканов разноцветных - улыбка сама-собой на лице рисуется. Такие неожиданные впечатления. В этом храме всё обычно и необычно одновременно. Присутствуют все сопутствующие буддийскому храму черты, но, в то же время, форма и подача - абсолютно разные. Вы не увидите здесь традиционных павильонов, их нет вообще, как класса! Кроме одного главного здания. Весь храм оформлен в виде парка, в котором, несмотря на это, есть чёткая зональность. Павильонов нет, но зональность соблюдена! И к каждой зоне я невольно мысленно пририсовываю архитектуру, привычную мне по Китаю. В связи с этим у меня абсолютно дикая идея! Ну, как дикая. Давайте гулять по парку, но представлять будто мы в традиционном китайском храме, с расписными стенами, воздушными крышами на кронштейнах и вот-этим-вот-всем. Просто воображать как бы это было. . Первым нас, как и положено, встречает улыбака Майтрея или Будда Будущего. В Китае этот павильон назывался бы - "Тяньвандиан" (天王殿), т. е. павильон Небесных Царей, где традиционно располагаются четыре Небесных Царя и Будда Будущего. По обе руки от Будды стоят стражники в виде четырех Небесных Царей. Небесная стража - это владыки северного, южного, восточного и западного миров, которые охраняют храм от всех негативных влияний. С левой стороны от Будды: воин со змеей - Гуанмутянь. Это владыка западного мира. И воин с зонтом - Довэньтянь, он охраняет северный мир. С правой стороны от Будды: воин с мечом - это Цзэнчантянь - владыка южного мира. И рядом Чиготянь, в руке у него пипа (китайская лютня), он владыка восточного мира. Далее и чуть левее расположились львы Фо, которые охраняли бы вход в следующий павильон с богиней Гуаньинь Между прочим, местность здесь особенная. Прямо перед храмом течёт река, на другом берегу которой находится Парагвай! Лев как раз засмотрелся на город Сьюдад-дель-Эсте впереди В Китае этот павильон носил бы название, например, "Гуаньиньдиан" (观音殿) - здесь и везде, где я даю названия павильонам, это моя фантазия, но, тем не менее, подкреплённая изучением структуры множества храмов в Китае. В центре стоит сама Гуаньинь, точнее её четыре Бодхисаттвы и по обе стороны двое её учеников Лун Ну (слева) и Шань Цзай (справа), изображаемые в виде детей. Неизвестный в природах гном ученица Гуаньинь - Лун Ну (девочка-дракон) - она же, кстати, внучка уже известного вам царь-дракона, о котором я писала здесь. Четыре Бодхисаттвы Гуаньинь Следующими стоят два великих война, в буддизме известные как генералы Хэн и Ха. Они бы охраняли вход в следующий павильон. В руках генералы держат священное оружие ваджра. Только здесь у оружия почему-то только рукоятки без острия. Слева генерал Хэн с закрытым ртом Справа располагается генерал Ха, изображаемый с агрессивно открытым ртом Анатомия, говорите? Нее, не слышали! Ну, и далее Будда Шакьямуни, лежащий в томной позе, который кагбэ всем видом сообщает, что он пребывает в нирване. Но, если серьёзно, в подобной позе Шакьямуни изображается во время последних наставлений своим ученикам перед паринирваной, т. е. физической смертью. В Китае этот павильон назывался бы примерно так - "Вофудиан" (卧佛殿), т. е. Зал Лежащего Будды. Ну красавчик! Кстати, а вы знали, что вот эти шишки на голове у Будды на самом деле улитки?! По одной легенде, это улитки, которые заползли на его голову во время сильной жары, чтобы он мог продолжать молиться. По другой легенде, когда у Будды сильно разболелась голова один монах лечил его улитками. Наконец-то единственный "нормальный" павильон храма - павильон Мастера Вход в основной павильон храма Куда же без бронзового жертвенника для сжигания благовоний? Иначе как вы сможете молиться истуканам? Павильон Мастера лицом Ну и главный местный истукан - бронзовый Амитабха или Амита Будда, один из пяти Будд Мудрости, в позе медитации со сложенными в дхьяна-мудра ладонями Котэ на бронзовом жертвеннике Опять же, два льва Фо в охране А вокруг 120 фигур земных реинкарнаций Будды Вот всю-всю эту масштабную композицию с Буддами, реинкарнациями и Бодхисаттвами можно определить в ещё один большой павильон с названием типа "Дахуэйдиан" (大慧殿), что будет переводиться как зал Великой Мудрости ^___^ Я бы даже сказала Очень-Дофига-Великой-Премудрости, ведь все-все эти образы, вместе с двумя следующими Бодхисаттвами, являются воплощением мудрости. Бодхисаттва Манджушри восседающий на льве (стоит справа всей этой сцены) Бодхисаттва Самантабхадра на белом слоне (стоит слева) Правда, когда вы такие же наблюдательные зануды и педанты как я, вы заметите, что на самом деле там должно быть два павильона. Только где они делятся я не скажу. Но если вы внимательно читали мои опусы про китайские храмы, то и так поймёте. А объединила я их только потому, что тема у них всё равно одна - мудрость. Вместе с тем придумывать и проверять на правописание китайские названия для павильонов я уже задолбалась. Засим откланиваюсь. Чао-какао или, как говорят китайцы - цзайцьян!
23.11.2017 смотреть >>
