ханчжоу
Hangzhou, Lingyin monastery
Hangzhou, Lingyin monastery
Помимо работы, в Ханчжоу удалось и погулять. Совсем капельку, но зато в самом любимом месте. . . В сотый двадцатый раз, наверное. Это монастырь Лин Инь, о котором я писала уже не раз, например, здесь и здесь (по ссылкам фотографии и рассказы). Писать сейчас поэтому подробно не буду, а картинки пусть и в сотый раз - покажу! Сначала - каменные статуи на горе Фэйлай:. . . . . И здесь я тоже, конечно, нашла бирюзовую воду: В самом монастыре:. . Хорошоооо:. Церемонию застали:.
27.01.2013 смотреть >>
Западное озеро (Ханчжоу)
Западное озеро (Ханчжоу)
Цветы орхидеи покрыли озерную гладь - Сумею ль из лодки душистые стебли сорвать?! В разлуке с друзьями и годы, и луны спешат, - Я снова встречаю один опоздавший закат. Се Хунь (поэт династии Тан)_из стихотворения "Прогулка к Западному озеру" Оригинал записи и комментарии на LiveInternet. ru
12.11.2010 смотреть >>
такие дни-4 (Ханчжоу)
такие дни-4 (Ханчжоу)
И еще были в Ханчжоу, в какой-то тысячный раз, наверняка. Каждый раз по-разному получается, хотя и часто по одним и тем же любимым местам. Вот здесь видны чайные поля, выращивают зелененький 龙井. Самый правильный, конечно, растет в горах, куда не попадешь - плантации обычно закрыты от посторонних, а тут неподалеку музей чая, и самая известная чайная деревня с одноименным названием Лунцзин, соответственно. Можно побродить между кустов, в весной понаблюдать за сборщиками чая. Но сейчас не весна, и поля пусты. А вот мы уже около горы Feilai рядом с монастырем Lingyinsi. В пещере обнаруживаем каменного "купидона" - сколько раз тут была, ни разу не замечала это изображение, и теперь всерьез интересно - кто это (в рамках общей буддийской концепции места)? Статуи, высеченные в горе, самые старые 9 века, больше всего - 13-14 век (династия Юань, монголы):. Самая высокая точка горы Фэйлай - Лотосовый пик - ничем не примечательна, тут никаких беседок, но сама дорога туда - хорошая практика, сосредоточиться и пройти все нужные ступеньки наверх. . . Снег лежит (где может): В монастыре много молящийся, паломники всякие с оранжевыми сумочками, куча трогательных старушек, и молодежь тоже не отстает. . . . . LIngyinsi - один из самых больших монастырей в Китае, и еще именно тут находится самая большая в стране статуя Будды из находящихся под крышей (то есть во внутренних помещениях, не на открытом воздухе), на фото - в верхнем левом углу:. . В самом дальнем зале:. . . А тут мы уже добираемся до знаменитого Западного озера (попутно радуясь, то приехали все-таки на машине, а то в праздники такие толпы, что на такси и даже на местечко в автобусе рассчитывать было бы слишком оптимистично):. . Надя и зимние лотосы:. И последняя остановка перед возвращением в Шанхай - улица Hefangjie со всяческим народным творчеством, чайными лавками и прочими ароматными, шипящими и звенящими заманухами:
02.02.2012 смотреть >>
Куньмин_первое знакомство
Куньмин_первое знакомство
Мы в Кумьмине, административном центре провинции Юньнань. Точнее - в маленькой уютной кафешке неподалеку от Юньнанького университета на улице Вэньлинь. Тане спать еще полчасика, пока мы не понесемся на вокзал, чтобы cесть на поезд до Дали. А я любуюсь на огонек свечи и вспоминаю день. Куньмин действительно "город вечной весны", как называют его в Китае - тут жарко (плюс 25 и выше), почти все деревья уже процвели, а народ по-отпускному расслабленный. Не верится, что сегодня вторник (вторник, ведь, правда?) - вечные выходные окутывают город. Много где побывать мы не успели - прямиком из аэропорта отправились к озеру Цуйху и бродили там под рюкзаками, пока не устали. Тут чище воздух, больше зелени - но главное, народ совсем другой. Лица в смысле. Остальное пока не успела прочувствовать. Много представителей малых народностей - вот идут так просто посреди дороги тибетцы, или еще какие народности, никого не трогают и живут своей обычной жизнь - а так интересно рассмотреть со всех сторон. Вот эта женщина согласилась сфотографироваться, ее муж сказал, что она из народа мяо. Смотрите, какая интересная юбка в складку, туфельки и гольфы или что-то подобное на ногах. И ведь она тут не ради фотографии сидит, а просто устала, и присела - озеро-то большое. Немного стесняется. А в самом парке около озера было много танцующих и поющих. Народ разучивает всякие народные танцы - группы близко друг к другу, желающие потанцевать перемещаются от одной к другой. Немного все эти гуляния напомнили парк вокруг Храма неба в Пекине, и еще Западное озеро в Ханчжоу. В черном это тибетская женщина: А тут и поют, и танцуют, и смотрят и старые и малые: Тетушка в белой шляпе - тут много таких попадается - очень задорно и самозабвенно играла: Здесь поют народные песни, а я одной рукой на диктофон записываю, а другой снимаю. девчонки чего-то с пола хомячат: продолжение про Кумьмин еще будет, а пока - пора двигаться дальше! спасибо кафешке с непроизносимым китайско-английским названием за шустрый вай-фай! обнимаю всех! Оригинал записи и комментарии на LiveInternet. ru
12.04.2011 смотреть >>
Wuzhen
Wuzhen
Лучше, чем Оля здесь http://pulishka. livejournal. com/27287. html написала про Учжень и его музеи, пожалуй, и не скажешь. Добавлю только, что прямые автобусы туда отправляются с южной автостанции (она находится рядом с Южным жд вокзалом), стоят действительно 43-45 юаней. Ехать 1, 5 часа Рейсов мало - 4-5 в день, первый в 8:08, второй в 9:54, ну и дальше надо смотреть на расписание здесь www. wz517. com/jiaotong3. htm (тут почему-то нет первого рейса, зато есть рейсы через другой, соседний с Учжэнем городок). Обратный билет можно купить только прямо в Учжэне, причем последний автобус отправляется (сейчас по крайней мере) в 15. 55. Если вас такой расклад не устраивает, можно добраться через тот же Ханчжоу - туда автобусов полно, а оттуда уже масса всего ходит в Шанхай. Правда это удлиняет дорогу в 2 раза минимум. Посоветую также приезжать не в выходные и праздники - в такие дни народу действительно не очень много. На месте интересно смотреть не только части Dongzha и Xizha, различие между которыми хорошо подметила Оля, но и погулять по простым, не туристическим райончикам, где паркуются обычные "рабочие" лодки, сушится прямо на земле зерно и народ подрабатывает на транспорте с разным количеством колес. С туристическими эти районы являют не то чтобы контраст - просто соседствующие мирно две реальности, обе очень интересные. В туристические части лучше купить единый билет за 150 юаней и гулять себе сколько вздумается. В следующий раз я, пожалуй, останусь на ночевку в Xizha и обязательно посижу в одной или даже не одной из кафешек с приятной атмосферой (и вайфаем) с видом на канал и проплывающие лодки. Мастерская каллиграфа: Вот так можно полки оформлять из бамбуковых стволов: У переправы в Xizha: Вот тут готовят соевый соус: Двойной мост: Пагода (внутрь не пускают): В Dongzha можно прокатиться на лодке за 80 юаней с лодки (туда помещается 8-10 человек, но повезут, конечно, только вашу компанию) и поснимать домики, все эти милые балконы с цветами, свисающее белье и жителей, живущих обычной жизнью, пусть и в исторических декорациях. В музее окраски тканей: А тут ткут: А тут живет не только член партии (что значит какой? единственной!), но и культурная семья: Задние дворы: Поле лотосов зимой: Оригинал записи и комментарии на LiveInternet. ru
05.01.2011 смотреть >>
17 января_Малайзия_в пути
17 января_Малайзия_в пути
Тут все в настоящем времени - потому что писала во время полета. Над Ханчжоу облака серой периной, и часть взлета прошла в бело-сером молоке, когда чувствуешь себя нигде и никак, но все равно понимаешь - вот в следующую минуту я уже - совсем другой человек, не тот, что в предыдущую. накатила эта мысль почему-то. Пригороды Ханчжоу все испещрены малюсенькими речками и каналами, поблескивают. И холмы рядом с городом сверху, оказывается, смотрятся очень любопытно - и я, возможно, это придумала - но сверху я увидела храм Прибежище души, который тоже среди холмов - и одной залетной горы. На заметку: спросить у дяди-летчика про устройство аэропорта, в частности, взлетных и посадочных полос. Просто стало очень интересно. А потом - мы над волнистым облачным покрывало, и это совсем волшебно, и тревожные чувства проходят (стараюсь не смотреть на крыло, которое чуточку "гуляет" - я сижу прямо на нем). Внизу горок становится все больше, а сами они - выше. Над крылом - круглая белая Луна. Мы вылетели с задержкой примерно на час. В самолете все просто - ни телевизоров, ни других развлекут. Стюарды в черном, стюардессы - в красном, многие - малайцы ("малайцы" - народность, в отличие от "малазийцы" - граждане Малайзии), но есть и пара мальчиков-индусов. Те, что малайцы компактные, худощавые и относительно невысокие, смуглые с круглыми черными глазами. Волосы у женщин, очень ухоженных, - ну как я могу не посмотреть на эту черту - прямые и блестящие. Людей в самолете немного, я сижу одна в своем 21-м ряду над крылом, могу вытянуться и захрапеть, что и делают некоторые. Но не спится, потому что по рядам потянулись вкусные запахи, а я, честно говорят, голодная - кроме чая, горстки изюма, салата-импровизации повара в аэропортовом ресторанчике (из овощей, что были под рукой и не по меню) и апельсина у меня с раннего утра ничего не бывало в желудке. К вопросу в этом: незаметно для себя за новый год я наела 3 килограмма. Не то чтобы меня это особо волнует, но отмечаю. Это все сбой режима и всякие праздничные сладости:) Заполняем карточки прибытия очень заранее, до еды и всякого сна. Вегетарианский обед я бронировала вместе с рейсом (и доплачивала за него 23 юаня, кажется, вероятно, желающие сэкономить могут совсем не есть, и кстати, еще есть варианты сэкономить, если у вас совсем мало вещей, и вы их не сдаете - все это выборы делаются в момент заказа билета через интернет). Обед мне принесли вот такой: Каждый раз, стоит только растянуться на моих трех сиденьях с поднятыми подлокотниками, наступает зона турбулентности - словно она меня подстерегает. По-китайски турбулентность звучит не так страшно - буквально "нестабильные потоки воздуха" - все понятно объяснено, пугаться нечего. Мне вспоминается вдруг сон, который снился мне много-много раз в детстве, но потом я его забыла - как бывает с детскими снами. В нем я вижу себя на спине огромной рыбы или морской черепахи, которая плывет, чуть погруженная в чистую, чуть зеленоватую, воду, и смотрит вперед, и я смотрю вперед туда же куда она. Но стоит мне оторваться и засмотреться по сторонам или уйти в себя, рыба вдруг начинает погружаться, и я на ней, я же за нее держусь - и вода достает уже до подбородка, и я вот-вот захлебнусь - когда рыба снова выныривает и плывет ровно чуть ниже уровня воды, так что я, сидя на ее спине, в воде по пояс. Турбулентность похожа на этот сон, стоит улечься, она тут как тут, я сажусь и снова берусь за "Подозрительных пассажиров твоих ночных поездов" Ёко Тавады (Аня, спасибо, книга чудо как хороша - и особенно в дороге!). В какой-то момент замечаю, что облака внизу уже не такие плотные - и "уложены" такими волнистыми рядами - как будто грабельками кто провел в саду камней. А еще раньше внизу было море и остров или полуостров с берегами с кучей лодок и лодочных причалов. Мак - это чудесно, у меня еще три часа зарядки, может, и к лучшему, что я забыла наушники. Я вообще многое забыла - российский паспорт, солнечные очки, кроссовки. Забыла про переходник на хитрые малазийские розетки - и наверняка что-то еще, без чего можно обойтись или легко раздобыть на месте:) К КЛ подлетаем уже в темноте, тут плюс 30 - и после всех одежек, надетых сегодня ранним утром в Шанхае, это кажется чем-то невероятным. Много мусульманской одежды, другие, непривычные лица. Стою в долгой очереди на паспортный контроль, потом меняю немного денег по курсу 1 доллар=2, 88 ринггита, это не лучший курс, но хочется чуток налички. В туалете снимаю ботинки и меняю их на летние сандалики!!! Юля встречает, едем в город на автобусе около часа (до аэропорта - 80 км, по пути почти ничего интересного, пальмы и вообще темно, и разговор - интереснее) - и вот я в их с Гаем замечательном доме, и, кажется я до сих пор не могу прийти в себя, что я тут, добралась! Знакомство с КЛ начнется завтра! P. S. Вопрос с переходником решился быстро - завтра все сниму и покажу. И еще тут есть выключатели на розетки. Passion fruit забавный! И я выучила одно слово по-малайски - сидеть/сиденье - duduk! И меня до сих пор чуток качает! Оригинал записи и комментарии на LiveInternet. ru
17.01.2011 смотреть >>
Yandangshan_день 1
Yandangshan_день 1
В прямом эфире шанхайские акыны. Всего четыре часа на поезде (в нашем случае поезд D377, отправляется в 8. 00 с южного вокзала - 上海南, билет стоит 164 юаня на 1 человека) - и вы на станции Yandangshan (雁荡山). Поезд идет через Ханчжоу и Нинбо. Примерно за час до прибытия за окнами начинается приятная глазу и непривычная для шанхайцев гористость, и сердце наполняется радостным ожиданием. На станции (новенькой и приятной) вас встретят заботливые руки водителей мини-автобусов (буханок - они так и называются - 面包车), чтобы всего за 5 юаней отвезти в поселок, примыкающий к собственно горной области Yandangshan. Здесь мы селимся в гостиницу, их тут невероятное множество, кто соберется - напишу в личку свои ощущения от того места, где живем мы. Или будет отдельный пост, в любом случае, выбором довольны, тут есть чайник, интернет быстрее чем дома - что еще надо для счастья вечерами, когда очень рано темнеет:) Это большой горный массив (450 кв. километров) с множеством интересных мест - этот район остался от древнего вулкана, который несколько раз извергался - правда, было это где-то 120 миллионов лет назад. Горная область разделена на 8 районов. Не знаю, осилим ли мы их все за ближайшие 5 дней, которые собираемся здесь провести, но на фотоакынство у нас большие планы. Еще хочется полазить, подышать свежим воздухом, посмотреть рассветы и закаты (и вообще какую-нибудь другую погоду, кроме пасмурной), выспаться в тишине без всяких машин и смога и вообще переключиться и освежить взгляд на мир. Сегодня мы ходили по горной тропе и подвесному мосту (он называется Небесный мост). Еще там находится Квадратный грот (方洞), тоже известное место. Тропа не длинная, около 2 км, шириной от 1 до 3 метров и идет в основном вдоль отвесного обрыва (другими словами - идешь слодь скалы по прилепленной к ней тропке. Тропка все-таки ограждена, где каменной, где железной оградой, а то падали бы туристы пачками, особенно в дождь). Забраться наверх можно по канатной дороге (30 ю), котороя привезет к входу на тропу (еще 30 ю) - именно так и делают те, кто не знает, что есть совершенно бесплатная тропа пешком наверх - поворот на нее находится метров за 300 до канатки. От поселка до входа на тропу - 10-15 минут на машине (30 ю на двоих, но, наверное, можно было сторговаться подешевле или пойти пешком - просто мы не знали, как долго идти). Перед входом сидят торговцы всяким разным: Попав на тропу, а затем на мост, мы поблагодарили собственную прозорливость за то, что приехали именно сегодня - горы практически безлюдны. Завтра и далее в течение недели в Китае будут выходные, а поскольку тропа и мост - одни из самых известных точек в Yandangshan, здесь будет просто не протолкнуться, а такое уж мы совсем не любим и стараемся избегать. А сегодня мы нашли несколько очень красивых мест, где просто хотелось зависнуть в тишине надолго, настолько они были гармоничны и тихи. На нескольких местах тропы встречаются, или вернее, падают на людей сверху, круглые тяжелые капли. Это крошечные ручейки, падающие с высоты метров 100 над головой с отвесного обрыва. Если смотреть снизу, видишь гирлянду крупных сферических капелек - они словно планируют, медленно опускаются. Тут Илья посчитал, что летит капля примерно 4-5 секунд - а кажется субъективно, что гораздо дольше, настолько это красиво. Снизу видно, как порой ленту из этих капель колышет ветер. Зрелище настолько завораживает, что мы неоднократно останавливались надолго и стояли, задрав голову вверх. Фотографий вменяемых у нас нет, но вот тут Илья нарисовал траекторию капель: Тропа порой пробита прямо в скале: В упомянутой выше Квадратной пещере находится маленькое даосское святилище, там же сидят несколько монахов. Впечатления особого не производит, может быть, потому, что монахи слишком настойчиво предлагают сделать пожертвование. Еще красивое зрелище пути - долина с домиками, полями, чайными кустами. Кстати, о чае - он тут растет, и некоторые кусты совсем одичавшими выглядят, в общем, мы решили надрать свежих листиков и заварить - завтра утром и опробуем, расскажу. Вот он, чаек: Чаек мы пока не пили, а вы тем более - и поэтому красные грибы - не плод воображения: Собственно, мост. Вокруг находятся скалы, в которых фантазия людей видит разные образы - от Гуанинь до льва с лицом человека. В общем-то, можно разглядеть все это при желании, а можно и не идти за навязанными образами, а увидеть что-то свое. На тропе и на мосту с нами активно фотографируются - уж насколько тут немного людей, но желающих почему-то находится немало (для фото ниже сбежались ВСЕ люди с моста и несколько работников ближайшего чайного домика). Еще одно маленькое святилище прямо в горе: Еще один приятный момент - озеро с водой нефритового цвета. Такую воду мы уже видели рядом с монастырем Lin ying si (Прибежище души) в Ханчжоу. Здесь у озера оказался закрытый (наверное, до завтра) чайный домик, сосны - и потрясающая тишина. И мы забыли о времени (примерно на полчасика:)). В общем, озерцо останется нами во внутренней копилочке красивых мест. Психодел от Ильи - что видно, если смотреть в воду озера: Вниз мы отправились по тропе пешком. Вообще-то мы любим ходить по горам, и одно из условий удачного путешествия - это когда вечером мышцы приятно болят. Но это мы еще доберем тут в оставшиеся дни. А тут была еще и интрига некоторая - непонятно, доведет ли вниз мшистая каменная тропа. . . Вернулись в поселок. Познакомились с молодежью - студентами местной школы туризма, они долго смущались, но потом сами подошли, когда услышали нашу китайскую речь и предложили показать окрестности. Пришлось отказаться - вечерело и все дальнейшие планы покорения гор мы оставили на завтра. Жителей Шанхая тут бы очень порадовали цены на еду: мы вдвоем отлично поужинали прямо в отеле за 50 юаней (суп, 2 овощных бдюда, рис - все очень вкусное и свежее!!!). Спасибо за внимание. Продолжение следует. Вот этот сайт может быть полезным: http://en. wzyds. com, тут информация про разные части Yandangshan и про то, что там интересного.
30.09.2010 смотреть >>
